Tom Hollowell

Vi har igång diskussionen vad som händer för dem (Kina). Vi måste först reda ut lite vad som hänt och hur vi ställer oss till det. Men det är en diskussion som pågår. Det har inte tagits något beslut ännu, det är en framtidsfråga. Det som är mest synd är att det här har skadat sporten i Kina. (25 nov 2019, när IOF diskuterar framtida tävlingar i Kina) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har igång diskussionen vad (=hur sa) som (=såsom) händer för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) (Kina). Vi måste (=plikt, tvungen) först (=främst) reda (=ordning) ut lite (=få) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt och (=et, samt) hur (=hurdan) vi ställer oss till (=åt, mot) det. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) som (=såsom) pågår. Det har inte (=ej, icke) tagits något beslut (=avgörande, fastställande) ännu, (=fortfarande) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) framtidsfråga. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mest synd är (=befinner sig, vara) att det här har skadat sporten (=idrotten) i Kina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige ligger lite efter i den här debatten. Om vi, trots allt vi vet om Kina, inte gör något så legitimerar vi Kina och ger dem en möjlighet till propaganda. (8 mar 2021, artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara ett sätt för Kina att trycka till Indien lite. Indien utmanar Kina mer och mer. Inte minst genom att internationella, och även svenska bolag, flyttar från Kina till Indien. (8 sep 2023, i en kommentar om varför Xi Jinping inte närvarar vid G20-mötet och Indiens växande utmaning mot Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill berätta för Kina om vad som pågår och ge dem hela bilden av de övergrepp som begås av den ryska armén. Man vill att Kina öppet erkänner att de ser att det här händer. (1 apr 2022, samtal om toppen i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får väl se vad som händer men formellt har det inte tagits något beslut och vi har inte fått reda på varför vi inte skulle få vara med och att det redan har beslutats. (6 sep 2019, under ett intervju med SVT Sport när det uppgavs att Bauhausgalan kan tappa sin Diamond League-status.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina är den stora vinnaren, trots att de inte ens är med i avtalet. Det här kan innebära att de ökar sitt ekonomiska inflytande i Stillahavsområdet ytterligare. Det är lite ironiskt, eftersom Trump gick till val på att slå till hårt mot Kina ekonomiskt. Det här avtalet var också designat för att kringgå Kina. Nu vill han ta bort avtalet, som hade just det som syfte. (22 nov 2016, när Henrik Isakson pratar om vinnarna och förlorarna av TPP-avtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: