Johanna Westeson

Det var chockerande men också desillusionerade. Jag är människorättsjurist och trodde det betydde någonting att människorättsorgan säger nej. Att FN reagerar och i det här fallet var det helt oviktigt för den svenska regeringen. Det rubbade mig i min tro på mitt yrke om jag ska vara helt ärlig. (26 aug 2024, om reaktionen på regeringens beslut att tillåta gruvetablering i Gállok.) Hjælp til - skriv in på dansk: Forfattere

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) chockerande men (=ändock, skada) också (=även, likaså) desillusionerade. Jag är (=befinner sig, vara) människorättsjurist och (=et, samt) trodde det betydde någonting att människorättsorgan säger nej. (=icke, nix, nä) Att FN reagerar och (=et, samt) i det här fallet var (=varje, varenda, vart) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oviktigt för (=ty, förut, stäv) den svenska regeringen. Det rubbade mig i min (=uttryck) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) yrke (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sade i Växjö att det kommer att komma, men ska jag vara helt ärlig kanske jag inte trodde helt hundra på det. Men ”fake it 'til you make it”, eller vad är det de säger. (17 feb 2016, efter rekordloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde nog att jag hade gjort mitt sista VM om jag ska vara helt ärlig. Det här kom som en riktigt härlig utmaning. (21 maj 2021, när han pratade med SVT Sport om sin medverkan i VM i Riga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara helt ärlig... Det är kul att träffa svenska folket för man har förstått att det har varit mycket stöd hemma och så där. Men det känns lite jobbigt att jag inte ska vara med barnen, om jag ska vara helt ärlig. Det är lite så att jag våndas över att jag vill åka med barnen till England. Men det är klart att vi vill träffa alla som har stöttat oss. (8 jul 2019, citatet togs av TT under gårdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara helt ärlig kan jag knappt kolla på materialet själv än, det är under klippning. Det känns läskigt och speciellt att visa det för andra. Men jag ser den pappa som jag fått känna hela mitt liv, det gör mig mest varm. Jag hoppas att det är någonting jag kommer vara stolt över sen. (16 aug 2023, under en intervju om dokumentären som sänds på SVT i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska jag vara helt ärlig trodde jag inte på det här. (24 jan 2021, i en nyhetsartikel om Sveriges avancerande till kvartsfinal i en handbollsturnering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: