Det är en sådan chock, jag mår jättedåligt efter hur de har gjort med mina tillhörigheter, att de inte ringde eller skickade ett brev. (11 feb 2023, efter att ha upptäckt att myndigheterna hade bränt ner hennes byggnad.)
Det är(=befinner sig, vara)en(=någon) sådan chock,(=stöt) jag mår jättedåligt efter hur(=hurdan)de(=dom) har gjort med(=tillsammans) mina tillhörigheter,(=egendom) att de(=dom)inte(=ej, icke) ringde eller(=alternativt) skickade ett brev.(=skrivelse, försändelse, meddelande)