Tomas Colbengtson

Det blir ett sätt att revitalisera och hitta nya samtida uttryck. (5 mar 2023, efter att ha deltagit i en kväll med samtal om renen och naturen under Malin Ståhls utställning på Gaaltije i Östersund.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett sätt (=fason) att revitalisera och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) nya samtida (=modern) uttryck. (=fras, min, formulering, term, talesätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det lages fortsatt historiske filmer og filmer med gamle dagers heroiske kollektive uttrykk, som kineserne er vant til og stolte av, og som også regjeringen aksepterer. Parallelt med dette jobber imidlertid filmskapere fra den såkalte sjette generasjonen. De er ute etter et mer kontemporært og psykologisk utrykk og budskap i filmene sine. Resultatet er at filmene deres er mer kontroversielle, og at de ofte blir klippet i eller forbudt. (25 apr 2008, i artikkelen om individualisme i Kina)

Det görs fortfarande historiska filmer och filmer med gamla dagars hjältemodiga kollektiva uttryck, som kineserna är vana vid och stolta över, och som även regeringen accepterar. Parallellt med detta arbetar dock filmskapare från den så kallade sjätte generationen. De söker ett mer samtida och psykologiskt uttryck och budskap i sina filmer. Resultatet är att filmerna deras är mer kontroversiella, och att de ofta blir klippta eller förbjudna. (25 apr 2008, i artikeln om individualism i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det lades stor vikt vid att fortsätta karaktären hos den historiska Third Ward, och vi anpassade oss till vissa banor och rytmer där strukturen uttryckte sig på ett sätt som påminner om saker. Men det är ingen replika av något, utan ett mycket samtida uttryck för en gammal idé.

There was a lot of attention given to continuing the character of the historic Third Ward, and we aligned with certain courses and rhythms in which the structure expressed itself that are reminiscent of things. But it's not a replica of anything, and it's a very contemporary expression of an old idea.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På ett eller annat sätt måste vi alla hitta vad som bäst främjar vår mänsklighet att blomstra i detta samtida liv, och ägna oss åt det.  One way or another, we all have to find what best fosters the flowering of our humanity in this contemporary life, and dedicate ourselves to that. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Campbell (1904-1987) Humanitet

Kommersiell rock 'n' roll-musik är en brutaliserande av den samtida negrokyrkomusiken, ett skändligt plundrande av ett kulturellt uttryck.

Commercial rock 'n' roll music is a brutalization of the stream of contemporary Negro church music an obscene looting of a cultural expression.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommersiell rock 'n' roll-musik är en förbrutaliserande av strömmen av samtida negrokyrkomusik, ett obscent plundrande av ett kulturellt uttryck.

Commercial rock 'n' roll music is a brutalization of the stream of contemporary Negro church music an obscene looting of a cultural expression.

Hjælp til - skriv in på dansk: