Ann-Helen Laestadius

Jag har funderat väldigt mycket över det här, vad det gör med ens identitet när man inte har språket och hur man på något sätt skulle kunna återerövra sig själv utan att kanske någonsin erövra språket. (19 mar 2025, i en intervju med SVT Sápmi om hennes kommande bok "Skam") Hjælp til - skriv in på dansk: Samer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har funderat väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här, vad (=hur sa) det gör (=utför) med (=tillsammans) ens identitet när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har språket och (=et, samt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) skulle kunna (=veta) återerövra (=återtaga, återta) sig själv (=ensam, allena, personligen) utan att kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) någonsin erövra (=intaga, besegra) språket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Språket är själens fingeravtryck och så länge det finns människor som pratar ett språk är språket viktigt. När språket dör, dör även folket, det är språket som bär kulturen. (23 aug 2016, när han pratade om betydelsen av att ha bibeltexter på meänkieli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För dem som ännu inte behärskar det svenska språket måste fokus läggas på språkinlärning – språket är nyckeln till att kunna få en anställning. (19 apr 2018, nyhetsartikel om Vänsterpartiets förslag för att få ner arbetslösheten i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke vant til overhovedet at behandle det danske sprog, og jeg forstår ikke, hvordan andre kan få noget godt ud af det. Så for mig har sproget faktisk været den største udfordring med 'Kom nu'. (8 jun 2025, da han talte om de største udfordringer med at lave en coverversion)

Jag är inte van vid att alls behandla det danska språket, och jag förstår inte hur andra kan få något bra utav det. Så för mig har språket faktiskt varit den största utmaningen med 'Kom nu'. (8 jun 2025, när han talade om de största utmaningarna med att göra en coverversion)

Ellers har jeg også rigtig ofte overvejet, om jeg måske skulle starte noget op selv. I hvilken boldgade det skulle være, har jeg ikke fået specificeret så meget endnu, men det skulle i hvert fald være noget med sport. (24 jun 2025, august 2023)

Jag har också ofta funderat på om jag kanske borde starta något själv. I vilken stad det skulle vara har jag inte specificerat så mycket ännu, men det skulle i alla fall vara något med sport. (24 jun 2025, august 2023)

Riksgränsen ska inte kunna påverka vårt gemensamma lulesamiska språk och jag vill inte att språket ska utvecklas åt olika håll. För att bevara lulesamiskan måste skrivregler finnas. Därför är jag väldigt glad att rättskrivningsboken äntligen blivit godkänd! Det kommer att vara positivt och tillfredsställande för de som skriver språket; elever, studenter, lärare, översättare och andra. (15 jan 2024, när det nya upplagan av Lulesamiska skrivreglerna blev godkänd efter att tidigare versionen drogs tillbaka på grund av skrivfel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: