Jerker Bexelius

I samband med det har vi en dialog med andra samiska organisationer som har samma typer av processer. Till exempel diskuterar vi sanningskommissions processen och hur den kommer att påverka oss. Nordiska museets samling är ju i alla högsta grad en viktig del i det. Så att de nu börjar prata om det här själva, det känns bra, det är en bra tajming. (22 dec 2021, i samband med en diskussion om att återbörda Nordiska museets samiska samlingar till Sápmi.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I samband (=korrelation) med (=tillsammans) det har vi en (=någon) dialog (=samtal) med (=tillsammans) andra samiska organisationer som (=såsom) har samma (=likadan, likadana, dito) typer av (=avbruten, från, bruten) processer. Till (=åt, mot) exempel diskuterar vi sanningskommissions processen och (=et, samt) hur (=hurdan) den kommer att påverka (=influens, influera) oss. Nordiska museets samling (=koalition, gäng, bestånd, möte, mängd, svärm, sällskap, klunga, skock, anhopning, grupp, hop) är (=befinner sig, vara) ju i alla (=varje, samtliga) högsta grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) i det. Så (=odla, plantera) att de (=dom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det här själva, det känns bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tajming.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kostsamt och vi arbetar hela tiden på att söka externa medel för museets arbete för det samiska språket och vår samiska samling. (19 dec 2022, i en uttalande om bristen på översättningar till samiska språk i museets basutställning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer nu att läsa och analysera de förslag på insatser som myndigheten efter samråd med ett flertal samiska organisationer lämnat för att ytterligare underlätta att dessa processer kommer till stånd. Därefter får vi se hur vi gemensamt går vidare i frågan. (9 apr 2024, i en skriftlig kommentar till SVT Sápmi efter att rapporten om återlämnandet av samiska kvarlevor och föremål har inlämnats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det älvdalska ordförrådet är ofta mycket äldre, och går tillbaka till det nordiska ordförrådet i högre grad än svenska. Det är många ord som liknar isländska. Det finns nasala vokaler som har försvunnit från alla andra nordiska språk för 800 år sedan. (4 jul 2017, kurs i älvdalska för nybörjare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett land som i högsta grad utvecklar viktiga relationer till andra länder i regionen, till exempel Saudiarabien och Iran. (20 jul 2023, efter att Irak kallade hem sin högsta diplomat och uppmanade Sveriges ambassadör att lämna landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har informerat sjukvårdarna hur de ska agera om någon har symtom och hur det ska hanteras. Vi har ungefär samma inställning som när folk söker till akuten, till exempel. När vi diskuterar med patienter gör vi det utomhus. Om någon söker för sådana symtom så ser vi till att de inte kommer in bland andra människor. Vi kommer att ställa ungefär samma frågar som inom sjukvården, vi iakttar hygienregler och misstänker vi coronavirus så kontaktar vi infektionskliniken i Falun. (27 feb 2020, när han berättar om de extra åtgärder de har vidtagit på grund av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: