Marcus H Rensberg

Att man på grund av markkonflikter i Härjedalen valde att flytta över mycket ren till norsk sida och använda sig av marker där. (25 maj 2023, tidigare intervju med SVT Sápmi om orsakerna bakom beslutet att flytta renar till Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) markkonflikter i Härjedalen valde att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) till (=åt, mot) norsk sida och (=et, samt) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) sig av (=avbruten, från, bruten) marker där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi som är ett jämnställt basketland är väldigt frågande till att varför dam-EM spelas samma sommar som ett OS-år. Men för herrarnas del så valde man, på grund av totalbelastning, att flytta mästerskapet till 2022. (30 apr 2021, på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Girjasdomen visar att Girjas sameby innehar rätten att förvalta jakt och fiske på samebyns mark och det historiska materialet som ligger till grund för domen, den berör också våra marker. Så vi menar att staten just nu olagligt förvaltar jakten och fisket på våra marker och det vill vi rätta till. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket intressant diskussion men det finns inga makthavare här och det är pengar som ska till. Vi kan utbilda skådespelare men vi kan inte ge dem anställning. Det riskerar att skådisarna drar till norsk sida där förutsättningarna är bättre som till exempel på Beaivváš Sámi Našunálateáhter. (17 feb 2023, paneldiskussion om samisk konstnärlig frihet och kulturell industri under EU-konferens i Umeå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På grund av vindläget valde vi färre verk och att flytta upp dem högre. De blir då mindre störande. (27 nov 2020, 2021, när han talar om de nya planerna för vindkraftverken i Kolmården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är samma oväder på norsk sida, det hör samman med lågtrycket över Atlanten. Det är svårt att säga när det är som värst, det kommer vara lite från och till fram till lördag. (12 jan 2022, på SMHI när hon svarar på en fråga om ovädret i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: