Karin Brynell

Räknar vi bort inflationen blir det istället en minskad omsättning med ungefär 10 procent. I en lågmarginalsbransch betyder det väldigt mycket. (10 mar 2023, under en intervju om konsekvenserna av inflationen för livsmedelsföretagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Räknar vi bort (=undan, dän) inflationen blir det istället en (=någon) minskad omsättning med (=tillsammans) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 10 procent. I en (=någon) lågmarginalsbransch betyder det väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man ska förvänta sig att pensionen följer ungefär inflationen. 2,8 är ganska mycket mer än inflationen på 1,1 procent, så på det sättet är det en ganska bra utveckling. Sedan kanske det inte är så mycket pengar i kronor. Men i procent blir det en tydligt positiv utveckling för de inkomstgrundade pensionerna. (21 dec 2016, i artikeln om pensioner 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästa år beräknas inflationen i genomsnitt bli 0,9 procent. Räknar man bort den sänkta matmomsen och den sänkta elskatten skulle i stället inflationen bli 1,6 procent. (24 sep 2025, i en ny konjunkturrapport från Konjunkturinstitutet (KI))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är energipriserna som dragit ner inflationen. Men tar man bort energipriserna så är inflationen 3,0 procent, och då är det livsmedelspriser som drar upp väldigt mycket. (11 apr 2025, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi går tillbaka till 80-talet så var fördelningen ungefär 90 procent män och 10 procent kvinnor. Nu är det istället ungefär 57 procent män och 43 procent kvinnor. Det är väldigt tydligt att antal kvinnor har ökat väldigt kraftigt. I till exempel den populära facebookgruppen ”Fåglar in på knuten” är det nu 65 procent kvinnor. (10 okt 2017, när han pratade om medlemsfördelningen mellan könen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man räknar med att inflationen blir 2–2,5 procent. (1 apr 2025, i Morgonstudion under diskussionen om det nya industriavtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: