Martin Ådahl

Det är väldigt tråkigt att vi betraktar människor som hopplösa och att Arbetsförmedlingen i praktiken gett upp om de här människorna. Så får det faktiskt inte vara. (20 dec 2018, när nyheten om Arbetsförmedlingens förslag om att skicka långtidsarbetslösa till andra aktörer publicerades) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att vi betraktar människor (=folk) som (=såsom) hopplösa och (=et, samt) att Arbetsförmedlingen i praktiken gett upp (=opp) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) här människorna. Så (=odla, plantera) får det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hur tråkigt det än är att vara borta ett år så har det här året i gymmet gett mig otroligt mycket i hur jag fått bygga upp min kropp och lära känna mig själv. Det är väldigt mycket upp och ner. Man måste lära sig själv när man ska vara ledsen och när man ska faktiskt samla styrka och bara köra på. (31 maj 2023, om återhämtningen efter korsbandsskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt många av de människor som är beroende av bil vill inte vara det. Vi har gett bilen en särställning i samhället. (14 nov 2023, i ett uttalande om kampanjen för att belysa baksidorna med bilanvändningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lika mycket som vi har mötts av en känsla av hopplöshet hos många människor, så har det också gett hopp om att det faktiskt går att göra någonting åt situationen. Men det är väldigt tudelat. (31 okt 2014, efter Rumänienresa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att de har börjat regelrätta förhandlingar, men de betraktar sig nog som om de i praktiken har vunnit valet redan. (13 sep 2022, under en intervju i SVT:s Morgonstudion om Moderaternas strategi efter det preliminära valresultatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rörande. Först och främst är det väldigt tråkigt, det som hänt. På något sätt är det livets gång, att alla får inte vara friska. Då inser man att det gäller att ta vara på alla dagar man får må bra. Väldigt tråkigt för Börje och hela hans familj... han är väl värd den hyllningen. Hoppas att han får positiv energi så att han kan kämpa vidare. (12 nov 2022, under hyllningen till Börje Salming i Toronto, med blandade känslor över Salmings hälsa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: