|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) rörande. Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt, (=trist) det som (=såsom) hänt. På (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) det livets gång, (=väg, passage) att alla (=varje, samtliga) får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) friska. Då (=emedan, förr) inser man (=idiot, kille, karl) att det gäller att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) dagar man (=idiot, kille, karl) får må bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) Börje och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) hans familj... (=ätt) han är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) värd (=värdinna) den hyllningen. Hoppas att han får positiv (=optimist, glad) energi (=ork, kraft) så (=odla, plantera) att han kan (=har kunskap i) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joel Lassinantti
Liknande ordspråk:
 Det är givetvis tragiskt för alla och framför allt för hans familj. Det är tråkigt. Han har varit dålig länge nu och det är väldigt, väldigt tråkigt. Det var alldeles för tidigt. (16 dec 2022, kommentar till Fotbollskanalen efter Mihajlovics bortgång.) |
| Väldigt tråkigt för Elvira. Jag är absolut inte aktuell och jag tror inte att jag kommer vara det till helgen heller. Tråkigt, men så är det. Och jag tror att landslagsledningen har en bra plan bakom det hela. Jag tror att de diskuterat det här väldigt mycket och kommit fram till det bästa beslutet för alla. (14 feb 2023, intervju om hennes utelåtelse från VM och Elviras hälsotillstånd.) |
| Först och främst är det väldigt tråkigt eftersom det brukar vara väldigt mycket publik här och väldigt bra stämning längs med banan och inne på stadion. Och jag tycker lite synd om de tjeckiska fansen som inte får komma. (4 mar 2020, när hon pratade om att VM i Antholz gick från storpublik till världscupen i Nove Mesto inför tomma läktare.) |
| Jag blev väldigt rörd när Börje och hans familj var i Toronto. Och sättet som organisationen hyllade honom. Att få nyheterna idag är otroligt sorgligt. Jag känner mig väldigt ledsen för hans familj och alla supportrar. (24 nov 2022, när han talade om sina känslor efter att ha fått nyheten om Börje Salmings bortgång.) |
