Bo Rothstein

Låt mig understryka att Rumänien är inte ett jättefattigt land. Jag har rest mycket i länder som är mycket fattigare. Men där ser man inget gatutiggeri. Det ser man däremot mycket i rika USA. (12 jan 2014, programmet Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) mig understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att Rumänien är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett jättefattigt land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Jag har rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i länder som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fattigare. Men (=ändock, skada) där ser man (=idiot, kille, karl) inget (=ingenting) gatutiggeri. Det ser man (=idiot, kille, karl) däremot mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i rika USA.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svenska politiker framför allt inom EU skulle kunna sätta mycket större press på Rumänien. Det finns ett språk som en regering som den i Rumänien förstår, det är pengar. Rumänien tar emot väldigt mycket pengar, inte minst för det här problemet, men de gör väldigt lite. Om de fick klart för sig att vi inte accepterar att vi har ett EU–land som systematiskt sysslar med etnisk diskriminering – då skulle något kunna hända. (12 jan 2014, programmet Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har rest mycket upp till fjällen som barn. Men det här är en väldigt torr kyla och mycket vind. Det är nästan ingen luftfuktighet överhuvudtaget. Jag kan inte röra ett kontaktuttag just nu utan att få en stöt inne i huset. Det biter oavsett hur mycket lager med kläder man har. (31 jan 2019, under kylan i Wisconsin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte att Socialstyrelsen ska behöva ha riktlinjer för hur mycket man ska informera om smärta. Personalen måste ha så pass mycket känsla för patienten att man förstår hur mycket behov av information den behöver. Om patienten verkar tro att det är en enkel grej brukar jag bre på för att understryka allvaret. (2 apr 2017, när hon talar om hur sjukvårdspersonal ska informera patienter om abort)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rumänien inte jättefattigt. (12 jan 2014, programmet Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår mycket starka rekommendation är att inte ge pengar till tiggare. Det förvandlar tiggeriet till ett yrke, barnen hemma i Rumänien överges och missar ofta skolan när föräldrarna är borta. Att ge uppmuntrar till ett liv utan framtid; att flytta från land till land löser inte deras grundläggande problem. (29 apr 2015, i en nyhetsartikel i SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: