|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi smittskyddsläkare är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lite (=få) traumatiserade av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) pandemin och (=et, samt) viruset har ju överraskat oss gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) gång. (=väg, passage) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det hade känts lite (=få) tryggare att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) det på (=ettrig, kungen, villig) närmare håll (=väderstreck, riktning) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) en (=någon) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Nöjd
Liknande ordspråk:
 Egentligen kunde jag inte bry mig mindre. Han försöker ju jävlas lite. Jag ville markera och få i gång gubbarna lite. Och tända i gång mig själv. Men det är klart det är lite onödigt. (18 sep 2025, kommentar efter matchen mot Linköping HC) |
 Dei aller fleste opplever dette ein einaste gong. Og kanskje er det nettopp det at dei har opplevd det ein gong som gjer at sjefen i hjernen neste gong har litt meir å gå på og koplar inn litt meir sperrer før det neste gong skjer noko. (17 nov 2011, påstand om hvordan erfaringer med valg påvirker framtidige valg) | De allra flesta upplever detta en enda gång. Och kanske är det just det att de har upplevt det en gång som gör att chefen i hjärnan nästa gång har lite mer att gå på och kopplar in lite mer spärrar innan det händer något nästa gång. (17 nov 2011, påstående om hur upplevelser av val påverkar framtida val) |
