Tom Britton

Gör jag samma uträkning för Danmarks räkning ser risken annorlunda ut. I Danmark är nämligen samhällsspridningen av viruset inte alls lika stor som här i Sverige. Därför är risken att smittas av covid-19 och dö klart mindre i Danmark än i Sverige. (20 apr 2021, i intervju om beräkningar av risker med och utan Astra Zenecas vaccin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gör (=utför) jag samma (=likadan, likadana, dito) uträkning (=beräkning, kalkyl) för (=ty, förut, stäv) Danmarks räkning (=kalkyl, nota, faktura) ser risken annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut. I Danmark är (=befinner sig, vara) nämligen (=alltså) samhällsspridningen av (=avbruten, från, bruten) viruset inte (=ej, icke) alls lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) som (=såsom) här i Sverige. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) risken att smittas av (=avbruten, från, bruten) covid-19 och (=et, samt) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) klart (=given, färdigt) mindre i Danmark än i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som händer i Danmark hänger så klart ihop med Sverige eftersom båda länderna ingår i samma koncern. Men problemen måste lösas där de har uppstått, det vill säga i Danmark. (10 feb 2017, när Postnord meddelade om nedskärningar på grund av lönsamhetsproblem i Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att om en person kommer med ett tåg från Danmark och har stoppat på den första stationen i Sverige så är det klart att personen varit i Danmark. Det är bevis nog för att det landet kan bli ansvarigt. (15 nov 2015, intervju i artikeln "Kan Sverige verkligen skicka tillbaka flyktingar till andra EU-länder?")

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Danmark är det en utbredd uppfattning att man i Sverige undviker att prata om hur man kan bevara ett modernt, humanistiskt samhälle i en situation där många väljare är skeptiska till invandring. I Danmark har vi inte samma beröringsskräck. (11 sep 2018, i en kommentar om bilden av Sverige efter valresultatet 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara Danmark och Grönland som bestämmer i frågor som rör Danmark och Grönland och Sverige står självklart bakom vårt grannland i dessa frågor. Jag framförde mitt stöd direkt till Danmarks statsminister Mette Frederiksen när vi samtalade i går. (9 jan 2025, i en kommentar till SVT, där han uttryckte sitt stöd för Danmark och Grönland i frågor som rör dessa länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här typen av skulduppbyggnad har synts i länder som England, Danmark, USA. Det vi ytterst talar om är att vi ska hantera risken för ekonomisk välfärd i Sverige på sikt. (13 nov 2017, i en nyhetsartikel om Finansinspektionen vill skärpa amorteringskraven)

Hjælp til - skriv in på dansk: