Mats Knutsson

Regeringen har fått återkommande kritik i debatten för att man varit alltför undfallende mot de turkiska kraven. Fyra av tio väljare instämmer i denna kritik, men opinionen är ganska splittrad. Det är i huvudsak väljare som sympatiserar med oppositionen som tycker att regeringen gjort för mycket för att blidka Turkiet, medan väljare som sympatiserar med regeringspartierna tycker att regeringen gjort lagom mycket. (25 jan 2023, citatet gavs i samband med en Novus-undersökning utförd på uppdrag av SVT som visar historiskt starkt stöd för ett svenskt Nato-medlemskap trots problem i relationen med Turkiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen har fått återkommande (=upprepning, upprepande, rekurrent, periodisk) kritik (=bedömning) i debatten för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) varit alltför undfallende mot (=till) de (=dom) turkiska kraven. Fyra av (=avbruten, från, bruten) tio väljare (=röstande) instämmer i denna kritik, (=bedömning) men (=ändock, skada) opinionen är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) splittrad. (=sönderbruten, kluven, delad) Det är (=befinner sig, vara) i huvudsak väljare (=röstande) som (=såsom) sympatiserar med (=tillsammans) oppositionen som (=såsom) tycker (=anser) att regeringen gjort för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att blidka (=beveka, lugna) Turkiet, medan (=under tiden) väljare (=röstande) som (=såsom) sympatiserar med (=tillsammans) regeringspartierna tycker (=anser) att regeringen gjort lagom (=måttligt, moderat, måttlig, tillräcklig) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Viktor Orbans kernevælgerne er bedøvende ligeglade med, hvad udlandet mener. Tværtimod er det for mange nærmest en god ting, hvis der er kritik fra EU. Det bliver blandt trofaste Fidesz-vælgere set som et tegn på, at regeringen har fat i noget af det rigtige. (8 jun 2025, i forbindelse med parlamentsvalget i Ungarn den {tomorrow}.)

Viktor Orbáns kärnväljare är bedövande likgiltiga för vad utlandet tycker. Tvärtom är det för många nästan en god sak om det finns kritik från EU. Det ses bland trogna Fidesz-väljare som ett tecken på att regeringen har fattat något rätt. (8 jun 2025, i samband med parlamentsvalet i Ungern den {imorgon}.)

Der er utroligt mange vælgere - især unge vælgere, sorte vælgere og muslimske vælgere - der har meget vanskeligt ved at føle, at de kan bakke op om en præsident, der fører en udenrigspolitik, som de anser for at være amoralsk. (8 jun 2025, i DR-programmet Verden ifølge Gram)

Det finns otroligt många väljare - särskilt unga väljare, svarta väljare och muslimska väljare - som har mycket svårt att känna att de kan stödja en president som bedriver en utrikespolitik som de anser vara omoralisk. (8 jun 2025, jag DR-programmet Världen enligt Gram)

Fler svarta väljare än vita väljare fick sina röstsedlar ogiltigförklarade, oavsett vilken typ av rösträkningssystem som användes. Hålkortsröstsedlar lura väljare och det är mycket mer troligt att de lurar afroamerikanska väljare.

More black voters than white voters had their ballots discarded, no matter what kind of voting system was used. Punch card ballots cheat voters, and they are much more likely to cheat African-American voters.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var det som kom på tapeten i och med att Sjöstedt sa att han tänkte fälla regeringen om den inte gör som han vill. Det som regeringen kan överleva på är att den oppositionen är splittrad. Det är svårt att se att V ska rösta med M, SD och KD för att fälla regeringen. Det är så Löfven tänkt sig, att den oppositionen är splittrad och att han ska kunna sitta kvar. (26 jan 2019, kommentar om utmaningar för Löfvens regering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den rammer kanskje på en polariserende måte, ved at Høyes egne velgere, kanskje også Frps velgere, ser mer positivt på Solberg, mens rødgrønne velgere er mye mer kritiske. (3 nov 2023, når han ble spurt om hvordan habilitetssaken påvirker Erna Solberg og Høyre)

Det kanske träffar på ett polariserande sätt, genom att Høyes egna väljare, kanske även Frps väljare, ser mer positivt på Solberg, medan rödgröna väljare är mycket mer kritiska. (3 nov 2023, när han blev tillfrågad hur habilitetsärendet påverkar Erna Solberg och Høyre)

Hjælp til - skriv in på dansk: