 |
|
Omar Alshogre |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ser hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) regimen i Syrien har mördat och (=et, samt) jämför med (=tillsammans) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) har mördat så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Regimen är (=befinner sig, vara) förfärlig (=bedrövlig, upprörande, avskyvärd, vidrig, ryslig, otäck, förskräcklig, fruktansvärd, ruskig, hisklig, hemsk, fasansfull, ohygglig, gräslig) i jämförelse. Men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) bryr sig världen (=jorden) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Omar Alshogre
Liknande ordspråk:
 Det är väldigt spänt här och det är ovanligt lite folk ute på gatorna. Det många är oroliga för är vad som händer om USA attackerar Syrien, hur kommer regimen att svara då? (31 aug 2013, på plats i libanesiska Masnaa, vid gränsen mellan Libanon och Syrien när han talade om läget i Libanon.) |
| En stor del av befolkningen jublar över att regimen och presidenten störtats. Men de många minoriteterna i landet – kristna, kurder, alawiter, druser och andra – är oroliga och vill absolut inte att Syrien ska förvandlas till en islamisk stat med strikta sharialagar. (8 dec 2024, efter rebellernas övertagande av Damaskus och presidentens fall) |
