Ullakarin Nyberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) du (=ni) beskriver sorgens berg- och (=et, samt) dalbana, som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) fruktansvärt påfrestande! Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) önska (=efterlängta) att det gick att hoppa (=skutt, skutta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) några steg, (=kliv) men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) går inte (=ej, icke) det och (=et, samt) det lönar sig att stanna (=sluta, stoppa, hejda) i det svåra då (=emedan, förr) och (=et, samt) då, (=emedan, förr) för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i annat som (=såsom) ger lite (=få) energi (=ork, kraft) och (=et, samt) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Man (=idiot, kille, karl) brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att sorgen är (=befinner sig, vara) "randig" och (=et, samt) det beror just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här svängningarna. Forskning (=studie) visar att den som (=såsom) har förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att färdas (=bege, fara, resa, åka) mellan sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) klarar sorgearbetet bäst, men (=ändock, skada) det tar tid. (=skede, tidrymd) Be (=vädja, bedja) andra om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) så (=odla, plantera) ofta (=vanligtvis) du (=ni) kan (=har kunskap i) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) medkänsla (=medlidande, deltagande, förståelse, empati, sympati) med (=tillsammans) dig (=dej) själv, (=ensam, allena, personligen) du (=ni) gör (=utför) någonting nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) betydelsefullt för (=ty, förut, stäv) ditt fortsatta liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Glöm inte (=ej, icke) att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tycker (=anser) att du (=ni) fastnar, till (=åt, mot) exempel om (=runt, ifall, försåvitt) sorgen gör (=utför) att du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Du (=ni) kan (=har kunskap i) läsa (=tyda, studera) på (=ettrig, kungen, villig) internetmedicin om (=runt, ifall, försåvitt) sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) hjälper. (=stöder)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ullakarin Nyberg
Liknande ordspråk:
 Så sorgligt att höra. Vad var meningen med ditt liv innan din kusin dog? Det är vanligt att inte tänka så mycket på det förrän man drabbas av en svår förlust. Det som var meningsfullt då är fortfarande meningsfullt, men färgas naturligtvis av din sorg. Det lönar sig att fundera över det och kanske kan du koncentrera dig på annat som ger mening för att vila lite från sorgen. Med tiden brukar saknaden övergå i glädje över det du och din kusin hade tillsammans, för det finns ju kvar i dig. En klok person har skrivit att "sorgen är den största ära som glädjen kan få" och det håller jag med om. Man ska vara rädd om sin sorg och behandla den som en gäst man vill väl, men som man inte vill ska dominera mitt liv. Försök balansera din saknad med påminnelser om allt du och din kusin betydde för varandra. Kärlek och gemenskap ger mening, även när vi tvingas lämna varandra. (1 nov 2021, 2 november 2021, Fråga doktorn om sorg och tröst) |
|  |
 Utviklinga av intensiteten er veldig forskjellig frå person til person. Nokre opplever at sorga forsvinn. Andre opplever at sorga vert redusert i styrke. Andre opplever at sorga tek ei anna vending. Det vil seie at sorga vert meir retta mot sakn, eller at ein ikkje lenger definerer det som sorg. (20 dec 2011, etter 22. juli 2011-angrepet på Utøya) | Utvecklingen av intensiteten är mycket olika från person till person. Vissa upplever att sorgen försvinner. Andra upplever att sorgen minskar i styrka. Andra upplever att sorgen tar en annan vändning. Det vill säga att sorgen blir mer inriktad på saknad, eller att man inte längre definierar det som sorg. (20 dec 2011, efter 22 juli 2011-attacken på Utøya) |
|  |
