|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Du (=ni) träffar människor (=folk) som (=såsom) du (=ni) inte (=ej, icke) har kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) i vanliga fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Vi har inte (=ej, icke) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) smittläget och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bekymmersamt att det här då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) ett ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ökat tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) sjukvårdspersonalen, som (=såsom) redan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) befinner sig i ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ansträngt läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marion Vaeggemose
Liknande ordspråk:
 Vi befinner oss i ett mycket ansträngt läge. Marginalerna är från början små vad gäller elproduktionens möjligheter att möta efterfrågan på el. Det nio dagar långa stoppet av Oskarshamn 3 gör läget ytterligare mer ansträngt. Därför behöver vi alla hjälpas åt och göra det vi kan under de kommande veckorna. (6 dec 2022, vid en beskrivning av den ansträngda situationen med elproduktion.) |
| Det blev ett stort tryck. Och det kan ställa till problem som vi inte behöver just nu i den här situationen, när vårt läge är ansträngt som det är. (15 maj 2020, under Region Uppsalas presskonferens om coronaläget på torsdagen) |
| Belastningen har ökat. Läget är under kontroll men det hindrar inte att det är ansträngt på många håll som vi hört från till exempel Skåne. (27 okt 2020, under Folkhälsomyndighetens pressträff) |
| Om man ger sig iväg på semestrar och sådant, fundera på hur man kan göra det utan att träffa en massa människor som man inte träffar i vanliga fall, framförallt nära under en längre period. (31 maj 2020, i en nyhetsartikel om sommaren och corona) |
| Att i ett läge där man under åtta år redan höjt 46 skatter föreslå ytterligare en skatt som ska ta in väldigt många miljarder, visar att man inte lyssnar på människor och att man inte kan prioritera kärnuppgifterna. (18 jun 2022, efter Dambergs uttalande om beredskapsskatt till Ekot) |
