Nitzan Cohen

Det blir ju inte varmt i alla fall. En högtrycksrygg på Atlanten i kombination med lågtryck över Finland ger nordvästliga vindar vilket betyder att kalluft drar ner från ishavet. Dessutom en hel del moln och regnskurar. (19 jun 2018, när han talar om väderförhållandena på midsommarafton) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ju inte (=ej, icke) varmt (=hett) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) En (=någon) högtrycksrygg på (=ettrig, kungen, villig) Atlanten i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) lågtryck över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Finland ger nordvästliga vindar vilket betyder att kalluft drar ner (=ned) från (=av) ishavet. Dessutom (=därtill) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) moln och (=et, samt) regnskurar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då tappar den stinget och blir ett normalt lågtryck som vi är vana med att få in från Atlanten. (2 sep 2019, när Dorian närmar sig USA:s kust)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framförallt att vi har en så kallad väderregim, alltså storskaligt väder där det i vissa lägen uppstår vissa situationer. Detta kallas för atlantiskt lågtryck. Vi har nu ett lågtryck på Atlanten som ligger längre söderut är vanligt, vilket bygger upp ett högtryck över Västeuropa. När vi får denna väderregim dras det upp varm luft från Afrika, över framförallt Spanien och Frankrike. (25 jul 2019, i en intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordkalotten är ett viktigt strategiskt område. Om man tittar norrut mot Ishavet, hela Atlanten. Men den är också viktig för att kunna förstärka från USA till norra Europa. (1 maj 2024, under en intervju om betydelsen av Nordkalotten som ett strategiskt område.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi såg temperaturer på över 40 grader och nordvästliga vindar som pressade bränderna sydost. På eftermiddagen kom ett omslag med sydliga vindar som gjorde bränderna mer irrationella, och att elden pressades norrut. (5 jan 2020, om bränderna i New South Wales på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sydvästliga vindar och det kommer att vara friska vindar mellan varven, regnskurar i söder, 18-20 grader och i norr snarare runt 15-20 grader. (27 jul 2021, under en intervju om regn- och åskovädret i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: