Jim Westerberg

Enligt domstolspraxis görs justeringar alltid på svenska och att de aldrig översätts till andra språk. (4 maj 2022, samtal med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt domstolspraxis görs justeringar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) på (=ettrig, kungen, villig) svenska och (=et, samt) att de (=dom) aldrig översätts till (=åt, mot) andra språk. (=tungomål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar alltid enligt svensk lagstiftning och enligt de internationella konventionerna och utvisar aldrig svenska medborgare, och är det heller inte så att man ägnar sig åt terrorism då behöver man inte vara orolig. (29 jun 2022, i samband med oro över möjliga utlämningar till Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personligen kommer jag att försöka se många av de internationella föreställningarna som möjligt. Just det där med att få bada i andra uttryck, andra språk, andra former – det är otroligt inspirerande och ger en enorm vitaminkick som omväxling till den svenska scenkonsten vi ser i dag. (23 aug 2018, i en intervju om Bergmanfestivalen på Dramaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt de prognoser vi har gjort ser vi ut att kunna nå också det svenska målet. Detta dock under förutsättning att en del av utsläppsminskningarna görs i andra länder. Utsläpp som vi sedan kan tillgodoräkna oss. (16 apr 2013, under presentationen av nya siffror om utsläpp av växthusgaser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den frågan har jag naturligtvis också ställt mig för jag kan ju både svenska och finska och andra språk men det är ju hjärtats språk hos många människor så det kommer väldigt nära. (14 jul 2017, under ett intervju när han pratar om att han är klar med översättningen av evangelierna till meänkieli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingenting som är omöjligt att kombinera religion med. Men att göra böneutropen på något annat än arabiska vore ett stort steg att ta och görs inte ens i muslimska länder där man talar andra språk. Böneutropen består av enkla ord som de flesta muslimer kan. Man har översatt koranen till många språk men man vurmar fortfarande för att ska du kunna det här ordentligt ska du kunna den på arabiska. (17 maj 2018, nytts för att beskriva om böneutropet kan vara på svenska.)

Hjælp til - skriv in på dansk: