Anthony Mix

Det är ingen drömsäsong, men jag är nöjd. Vi har roligt. Vad mer kan man begära?  It's not a dream season, but I'm pleased. We're having fun. What more can you ask for? Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen drömsäsong, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Vi har roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Vad (=hur sa) mer kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) begära?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Antingen kan styrelsen titta på det och begära det eller så kan jag begära det personligen. Det spelar ingen roll, ... Det är en fråga som behöver undersökas.

Either the board can take a look at it and ask for it or I can ask for it personally. It doesn't matter, ... It's a question that needs to be looked into.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns ingen energi, ingen entusiasm, ingen vilja att bli bättre. De berättade för mig att de inte hade roligt. Ja, det är ingen roligt att förlora med 35 eller 40 poäng, det vet vi. Men det måste fortfarande finnas någon ansträngning.

There was no energy, there was no enthusiasm, there was no will to get better. They told me they weren't having fun. Well, it's no fun to get beat by 35 or 40, we know that. There still has to be some effort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte begära mer. Det är väldigt roligt.

We can't ask for more. It's a lot of fun.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lika bra lag som vi kan begära för det här området. Jag skulle vara nöjd med den.

It's about as good of a bill as we can ask for this area. I would be content with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är roligt och spännande. Jag är nöjd med att vi är med än så länge, jämfört med tidigare säsonger när vi varit efter och tappat tidigt, nu är det jämnt och det är roligt. (29 maj 2016, efter matchen mellan Linköping och Rosengård)

Hjælp til - skriv in på dansk: