Johan Kuylenstierna

Luftföroreningar som man har sett både i Kina och i Indien har varit en fråga som börjat skapa opinion i de egna länderna och det sätter också press på de egna politikerna. (8 dec 2019, på SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Luftföroreningar som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har sett både i Kina och (=et, samt) i Indien har varit en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) börjat skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) opinion (=åsikt, mening) i de (=dom) egna länderna och (=et, samt) det sätter också (=även, likaså) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) egna politikerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett jättestort problem. Vi tycker att det krävs mer politiskt av Sverige, att man sätter mer krav på de här länderna som man också ger bidrag till på olika sätt. Att man då tar emot sina egna medborgare. (13 dec 2019, när man pratar om svårigheterna att verkställa utvisningsbeslut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara ett sätt för Kina att trycka till Indien lite. Indien utmanar Kina mer och mer. Inte minst genom att internationella, och även svenska bolag, flyttar från Kina till Indien. (8 sep 2023, i en kommentar om varför Xi Jinping inte närvarar vid G20-mötet och Indiens växande utmaning mot Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I norra Indien gör Kina anspråk på en stor del av gränsområdet. Det är någonting som Indien reagerar på. Men också i Indiska oceanen, som Indien ser som indiskt, är Kinas marin mer aktiv. (27 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland kan vara ett av turneringens bästa lag, Lettland är en lite mindre version av Ryssland. Jag har sett lite highlights från deras tidigare matcher. De håller ihop det bra men får man press på dem i deras egna zon kan de gå bort sig lite. Få dem i sidled, då kommer vi skapa en del lägen. (19 maj 2019, när han pratade om kommande matcher)

Hjælp til - skriv in på dansk:

2b: - og samtidig holde sig diskret i baggrunden således at alle medarbejdere - både i egne og i omverdenens øjne - bidrager til organisationens resultater og oplever en realisering af deres egne idéer og forslag.

Och samtidigt hålla sig diskret i bakgrunden, så att alla medarbetare – både i egna och omvärldens ögon – bidrar till organisationens resultat och upplever en förverkligande av sina egna idéer och förslag.