Oscar Lindvall

För att stoppa handgranater vid gränsen krävs att vi har fler resurser. Som det ser ut nu är det ganska enkelt att föra in dem i landet. (20 jan 2023, i ett intervju om insmuggling av handgranater och bristen på resurser för gränskontroller.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) handgranater vid (=intill, utbredd, bred, samman) gränsen krävs att vi har fler (=ytterligare) resurser. Som (=såsom) det ser ut nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkelt (=lätt) att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) in dem (=dom) i landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett väldigt stort problem. Tullen måste få ökade befogenheter och resurser. Som det ser ut idag är det enkelt för internationella stöldligor att föra ut stöldgods ur landet. (2 sep 2019, vid en intervju i samband med en rundringning som SVT gjort om ökade befogenheter för Tullverket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er enig i at vi kunne brukt mer ressurser for å ta bakmenn. Det er vel den beste måten å få stanset dette på. Det krever ganske store ressurser for politiet å få tatt disse bakmennene. (26 jul 2016, nå)

Jag håller med om att vi kunde ha använt fler resurser för att ta bakomliggande personer. Det är väl det bästa sättet att stoppa detta på. Det kräver ganska stora resurser för polisen att få tag på dessa bakomliggande personer. (26 jul 2016, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen mener man skal stoppe en angriper på grensa. I prinsippet er det best slik. Samtidig vet vi hvor mye som skal til for å faktisk stoppe en potensielt framrykkende styrke. Det har vi også sett i Ukraina. (4 apr 2023, i nyhetsartikkelen.)

Vissa menar att man ska stoppa en angripare vid gränsen. I principen är det bäst så. Samtidigt vet vi hur mycket som krävs för att faktiskt stoppa en potentiellt framryckande styrka. Det har vi också sett i Ukraina. (4 apr 2023, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi sliter med å holde aktivitetsnivået oppe på det som er kravet. Rett og slett å skape meningsfulle dager med de ressursene vi har. (17 feb 2023, beskrivelse av utfordringer med bemanning og ressurser)

Vi kämpa med att hålla aktivitetsnivån uppe på det som krävs. Enkelt och enkelt att skapa meningsfulla dagar med de resurser vi har. (17 feb 2023, beskrivning av utmaningar med bemanning och resurser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi skal få en bedre praksis og bruk av loven vi har, så må man føre flere saker for retten. Både for påtalemyndighetens del, for den som anmelders del og for samfunnets del, så må vi føre så flere saker i retten slik at det blir tydelig hvor grensa går. (30 jul 2021, når han snakker om behovet for mer rettspraksis.)

Om vi ska få en bättre praxis och användning av lagen vi har, så måste vi föra fler ärenden till domstol. Både för åklagarens del, för den som anmäler och för samhällets del, så måste vi föra fler ärenden till domstol så att det blir tydligt var gränsen går. (30 jul 2021, när han talar om behovet av mer rättspraxis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: