Iwo Dölling

Jag kritiserade styrelsen öppet och det gör man inte ostraffat. Jag förstod att det inte skulle bli någon förändring och då insåg jag att det var lika bra att packa ihop. (24 nov 2011, när han talade om sitt avgång från Lundsberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Lundsbergs skola

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kritiserade styrelsen öppet (=offentligt, öppen) och (=et, samt) det gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ostraffat. Jag förstod att det inte (=ej, icke) skulle bli (=bliva) någon (=en) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) och (=et, samt) då (=emedan, förr) insåg jag att det var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att packa (=stuva) ihop. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Chicago sa min tränare Darryl Sutter i tidningen att jag var som ”fisken på stranden”. Kanske drev han med mig, jag vet inte. Men som tur var kunde jag ingen engelska när jag kom till NHL. Kritiserade någon mig, så förstod jag inte vad dom sa och jag bara fortsatte spela på mitt sätt. (22 maj 2021, i SVT Sports intervjuserie ”Hall of Fame”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Världens 156 bästa spelare är här. Om man inte kan träffa en sån här bred fairway kan man lika gärna packa ihop sina grejer och åka hem. (14 jun 2017, kommentar till BBC inför US Open efter beslut om att klippa ner ruffen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får göra mitt bästa. Jag hoppas på det men är jag inte redo på måndag så kommer jag inte till spel. Om det skulle bli något bakslag då är det bara att packa ihop och åka hem. (10 nov 2017, intervju med Reuters under förberedelser inför ATP-slutspelet i London, {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte leva, det var så pass illa. Där var cyklingen ingenting. Jag förstod inte ens varför jag levde, men jag vågade inte ta livet av mig. Jag ville helst att någon annan, alltså någon olyckad – att det skulle hända på något annat vis. Jag hade en dödslängtan, men jag vågade inte ta livet av mig. (28 okt 2018, när hon talar om sin depression)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotbollen är ett starkt vapen för principer om grundläggande mänskliga rättigheter. Folk säger att man inte kan blanda ihop fotboll och politik, men det är inte sant. Skulle vi gå ihop som grupp och markera så är det ett sätt att få till en förändring. (29 mar 2019, inför helgens omgång i Premier League)

Hjælp til - skriv in på dansk: