Carl XVI Gustaf

Framför oss ligger nu 2023. Ett särskilt år på flera sätt. Vi står som land inför betydande utmaningar. Detta kommer att påverka många, framför allt de med små marginaler. Och det kommer att ställa krav på oss alla som medborgare och som medmänniskor. (25 dec 2022, i årliga jultalet på juldagen 2022, med referens till ekonomiska utmaningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framför oss ligger nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) 2023. Ett särskilt (=unikt, speciellt) år på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) sätt. (=fason) Vi står som (=såsom) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) inför (=före) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) utmaningar. Detta kommer att påverka (=influens, influera) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) framför allt (=allting, alltsammans) de (=dom) med (=tillsammans) små (=liten) marginaler. Och (=et, samt) det kommer att ställa (=rikta, placera) krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) oss alla (=varje, samtliga) som (=såsom) medborgare och (=et, samt) som (=såsom) medmänniskor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas nu varmt att inte Sara Stridsberg lämnar, vilket skulle vara förödande på alla sätt. Det är ju en svår tid Akademien har framför sig, och jag kommer för egen del att göra allt jag kan för att vara med i det arbete av förnyelse som Akademien nu står inför. (13 apr 2018, kommentar till SVT Nyheter efter Sara Danius och Katarina Frostenssons avhopp från Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en liten minskning till följd av konjunkturavmattningen vi ser framför oss, men även för att Bonus malus-systemet kommer att påverka framför allt första kvartalet då många passade på att registrera sina personbilar före årsskiftet för att undvika den nya skatten. (2 jan 2020, nyhetsartikel om ny fordonsskatt och bilregistreringar 2019-2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den skyldigheten har vi alla i vårt land. Var och en av oss. Tänkte jag på mina medmänniskor? Eller satte jag mig själv i första rummet? De val vi gör i dag ska vi leva med, länge. De kommer att påverka många. (5 apr 2020, i en tv-hälsning till det svenska folket innan Rapports 19.30-sändning på SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att få konsekvenser för kunder framför allt i södra Sverige där kapaciteten och tillgängligheten på el kommer att gå ner, och det kommer att påverka priset negativt. Det kommer att påverka priset i en kontext där det redan är jättehöga priser. (31 aug 2022, när hon talade om konsekvenserna av produktionsstoppet för konsumenterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: