Bo Liljeberg

Jag tror ingen är beredd att begå brott för de blygsamma summor vi betalar, för några trisslotter eller en 1000-lapp. Vi arbetar mest med för oss kända tipsare som vi använder regelbundet. De vet vilka spelregler som gäller och flera av dem hör av sig med tips och vill inte ens ”ha något för besväret”. (28 maj 2014, när han pratade om tipspengar som medier betalar ut) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) ingen är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att begå brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) blygsamma summor vi betalar, för (=ty, förut, stäv) några trisslotter eller (=alternativt) en (=någon) 1000-lapp. Vi arbetar mest med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) oss kända tipsare som (=såsom) vi använder regelbundet. (=jämn, jämnt) De (=dom) vet vilka spelregler som (=såsom) gäller och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) hör av (=avbruten, från, bruten) sig med (=tillsammans) tips (=förslag, råd) och (=et, samt) vill inte (=ej, icke) ens ”ha något för (=ty, förut, stäv) besväret”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att ännu fler har varit inblandade och vi vill gärna att man hör av sig till 114 14 om man har sett något eller har några tips. (16 maj 2021, efter att tre personer i 20-årsåldern greps och anhållits.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan lägga ned flera timmar på jobb här ute. Ärendet är nedlagt eller busen är utsläppt efter några timmar. Det känns fruktansvårt att man ska kunna begå brott och inte få straff för det. (7 aug 2017, när hon pratar om att polisen lägger ned utredningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tar ju ofta avstånd från den illegala jakten men i nästa andetag så säger de mer eller mindre att den illegala jakten kan förklaras, eller förstås, utifrån att människor är missnöjda med rovdjurspolitiken, ungefär som att om jägarna inte får rovdjurspolitiken som de vill så blir det illegal jakt. Faran med det är ju att man ger människor som är beredda att begå brott en motivation att begå brott. Det är väldigt olyckligt. (6 apr 2017, i intervju när nyhetsartikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi, Säkerhetspolisen, går inte in på vem eller vilka som arbetar hos oss eller vem eller vilka som inte gör det. Det samma gäller vem eller vilka som eventuellt har jobbat eller inte har jobbat vid Säkerhetspolisen. Det är ingenting vi går in på, vi är ju en säkerhetstjänst. (25 nov 2021, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att skoja och ordvitsa med lapp som lapp eller same som lapp är ett jättevanligt förekommande skämt som jag tror att de flesta samer har upplevt. (25 apr 2024, efter att ha reagerat på bildvalet i Dagens Nyheters ledartext om Anna Kinberg Batra.)

Hjælp til - skriv in på dansk: