Johan Carlson

Det avlider ungefär 90 000 människor om året i Sverige. Om vården skulle fungera sämre, skulle den siffran öka betydligt. Vi kan inte vidta drakoniska åtgärder som har begränsad effekt på epidemin men som slår ut samhällets funktioner. (20 mar 2020, under fredagens presskonferens om coronaviruset) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det avlider ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 90 000 människor (=folk) om (=runt, ifall, försåvitt) året i Sverige. Om (=runt, ifall, försåvitt) vården skulle fungera (=klaffa, rulla, funka) sämre, skulle den siffran öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) betydligt. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) drakoniska åtgärder som (=såsom) har begränsad (=snäv) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) epidemin men (=ändock, skada) som (=såsom) slår ut samhällets funktioner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Situationen är något sämre än vad man initialt trodde. Skulle man inte vidta åtgärder är nog budgetunderskottet på väg en bra bit över tio procent. (12 apr 2014, under IMF och Världsbankens vårmöten i Washington)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige befinner sig inte i något akut läge, men regeringen är beredd att vidta fler åtgärder om det skulle krävas. (24 feb 2020, pressträff i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige utbildas ungefär 9 000 lärare varje år, den siffran skulle behöva fördubblas för att vi ska klara lärarbristen. (8 aug 2018, en omfattande lärarbrist hotar skolvärlden och regeringen vill kraftigt expandera lärarutbildningarna så att fler kommer ut i arbete varje år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att ha kontroll över vilka som befinner sig i Sverige för att kunna bekämpa skuggsamhället. Skuggsamhället har under de senaste åren tillåtits att växa, människor utnyttjas och inte minst barn far illa. Regeringen avser vidta ett flertal åtgärder för att det ska minska. Ett exempel på detta är att titta på hur en ordning med informationsutbyte och anmälningsplikt skulle kunna se ut. (21 nov 2022, i ett mejl till Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta in unga vargar och introducera dem i de här nya hägnen skulle inte fungera. Vi skulle inte kunna ta hand om små valpar och få dem att vänja sig vid hägnet. De skulle inte fungera i vardagen på ett bra sätt. (1 nov 2018, när det pratas om att ta in nya vargar och introducera dem.)

Hjælp til - skriv in på dansk: