Peter Hesslin

Det är aldrig okej med försvunna paket. Det är tråkigt och beklagligt. Men av de paket som reklameras är det 80 procent som kommer tillrätta. (21 dec 2017, när han talar om problemet med försvunna paket) Hjælp til - skriv in på dansk: Poststrulet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) aldrig okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) med (=tillsammans) försvunna paket. (=förpackning) Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) och (=et, samt) beklagligt. Men (=ändock, skada) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) paket (=förpackning) som (=såsom) reklameras är (=befinner sig, vara) det 80 procent som (=såsom) kommer tillrätta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är paket som gått sönder under transport, paket som saknar adress eller paket där varken mottagaren eller avsändaren vill hämta ut paketet. Det kan ju verka som att det är väldigt mycket paket men det är bara 0,1 promille av alla paket som vi hanterar som kommer hit. (5 dec 2021, intervju om paketlagret i Torsvik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan var strax innan 15.30 och jag hade sett killen lasta över paket inne hos ombudet i en stor rullvagn. När jag sedan kommer ut så står han där och kastar in paketen. Då ser jag att det ligger minst 50 paket till där inne i bilen och de var inte precis staplade snyggt, utan låg huller om buller. (10 nov 2016, när David Jonsson såg Postnords medarbetare kasta paket i postbilen vid Orminge centrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förklaringen är till största delen de jättevolymer som skickades i november och december, då ett antal paket kom fram senare än beräknat. Det innebar förmodligen att fler efterlyste sina paket. (30 jan 2018, i ett mejl till sajten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de slarvar bort mitt paket i sin ägo så borde jag kunna få tillbaka avgiften. Jag har ju ändå betalat för att de ska hantera mitt paket. (18 dec 2018, efter över en månads väntan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då förstod vi att det var något. Pulsen steg oerhört på mig och kollegorna men det gäller ju att hitta beslaget också så då blev det till att skruva, skruva och skruva – sedan kom det fram, paket efter paket. (29 jun 2017, när Chilla och Dustin markerade att de hade hittat narkotika)

Hjælp til - skriv in på dansk: