Ulrika Bergsten

Det är helt enkelt för svårt att på hemmaplan i kristider försvara den här politken: 'varför ska vi hjälpa fattiga migranter från Afrika när vi inte kan ge våra egna invånare pengar och mat?'. (19 apr 2015, analys om EU:s migrationspolitik) Hjælp til - skriv in på dansk: Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) svårt (=krånglig, komplicerat) att på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan i kristider försvara (=freda, beskydda, skydda) den här politken: 'varför ska (=skall) vi hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) fattiga migranter från (=av) Afrika när vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) våra egna invånare (=befolkning) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) mat?'.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi orkar helt enkelt inte i den andra halvleken. Barcelona har flera frilägen, vilket gör det svårt för Aggefors i målet. Barcelona kliver upp några gånger och prickskjuter in bollarna från tolv meter. Det är svårt att försvara sig mot ett sådant anfall. (29 nov 2014, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är en liten kommun på 4.800 invånare och vi bär med oss strukturer från den tid vi var ungefär 10.800 invånare. Vi har lika mycket vägar, va–nät, pensionsskulder och så vidare, kostnader som vi ska bära på kanske 30–40 procent av den befolkningen. Plus att vi blir färre och färre som är i arbetsför ålder. Det är helt enkelt inte långsiktigt hållbart. (20 jan 2013, när hon diskuterar de ekonomiska utmaningarna för kommunen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket kan gå genom tips från grannar och liknande, men sen också våra egna uppsökare – som helt enkelt kan se saker som ser misstänkta ut. (29 mar 2016, när hon berättar om hur Uppsalahem får information om misstänkta fall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte helt så enkelt, de kriminella hotaktörerna gör en bedömning när de befinner sig i ett läge att tjäna stora pengar. Nu är risken att åka fast förhöjd och de här grupperna har tjänat så mycket pengar att det inte direkt är svårt för dem att gå i pension. (14 jul 2021, i artikeln när Marcus Murray diskuterar konsekvenserna för hackergruppen Revil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är vi väldigt nära då den här eventuella vinsten skulle kunna göra så att vi kan ha våra egna fotbollskläder och representera vårt egna lag helt enkelt. Så nu är det bara att kämpa på. (28 dec 2017, när hon intervjuas i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: