Anders Tegnell

Situationen i svårt eboladrabbade Liberia är ohygglig och svår att föreställa sig. (12 okt 2014, när han gästade Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen i svårt (=krånglig, komplicerat) eboladrabbade Liberia är (=befinner sig, vara) ohygglig (=makaber, förskräcklig, fruktansvärd, hemskt, gräslig, ryslig, hemsk, ruskig, förfärlig, fasansfull) och (=et, samt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att föreställa (=visualisera) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men tyngdpunkten på rapporteringen från Liberia kommer att ligga på hur smittan påverkar samhällslivet i Liberia. (28 aug 2014, när SVT skickar ett team till eboladrabbade Liberia trots UD:s avrådan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en så ofattbar händelse att det inte går att föreställa sig att det ska hända på ens egen skola och jag hade svårt att navigera i den situationen. (13 maj 2022, efter dubbelmordet på skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nästan svårt att föreställa sig hur läget kommer att vara i de här temporära tältlägren om det också blir regn och kyla. Den sanitära situationen är absolut fruktansvärd. (17 dec 2023, nyligen under besök i Gaza efter återupptagna stridigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det här, förutom att vara en klimatkris, också är en fantasins kris där vi måste tänka nytt, för det är ganska svårt att föreställa sig att världen verkligen kan gå under. Men det är också svårt att föreställa sig vad man kan göra åt det och hur man kan göra det här samhället på ett annat sätt. (8 jan 2019, i ett intervju med SVT om Göteborgs filmfestival 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att föreställa sig att jag är i den situationen igen, men här är vi. Jag ser fram emot att spela mot Roger här igen efter så lång tid. (10 jul 2019, efter matchen mot Sam Querrey i Wimbledon 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: