Samir Abu Eid

Folk jag träffar säger att de tidigare hade en väldigt positiv bild av Sverige, men den har nu förändrats. (28 aug 2023, under rapporteringen om reaktionerna i Mellanöstern på koranbränningarna i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) jag träffar säger att de (=dom) tidigare (=förut, förr) hade en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) positiv (=optimist, glad) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) Sverige, men (=ändock, skada) den har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) förändrats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tar väldigt lång tid att ändra bilden av ett land och det finns en väldigt positiv bild av Sverige i USA. Det ska ganska mycket till för att ändra en positiv bild. (25 jul 2019, i en kommentar om hur uppmärksamheten kring ASAP Rocky kan påverka Sverigebilden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bryter hårt mot den bild man har av Sverige. Om Sverigedemokraterna hade fått 25 procent i valet, då hade bilden förändrats ännu mer. Men 17,6 procent tror jag inte förändrar så mycket. (11 sep 2018, i en kommentar om bilden av Sverige efter valresultatet 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den partistyrelse vi hade 95 och framåt så hade vi en väldigt stor samsyn om att Sverige ska lämna EU. Det var något som Åkesson var väldigt fast vid tron att det var en bra målsättning. Att det nu har förskjutits på så vis att SD inte längre vill att Sverige ska lämna EU. Det är ett exempel på att något verkligen har förändrats. (1 dec 2021, mikael Jansson sade detta till Politikbyrån när han diskuterade förändringar i SD:s politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det hänt i Sverige skulle vi ha en kör av kommentatorer som säger att vi har ett för generöst välfärdssystem och att det är därför folk blir förslappade och säger upp sig. Men i USA tar människor faktiskt väldigt stora risker och får låg ekonomisk ersättning. (14 feb 2022, i Ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kanske har en överdrivet romantiserad bild av Sverige när de hör var jag kommer ifrån, de säger liksom ”Det här hade aldrig hänt i Sverige. Här i Italien missköter vi oss, det är korruption och man skjuter bara saker på framtiden”. (15 aug 2018, på plats i Genua efter broraset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: