Roland Paulsen

Hade det hänt i Sverige skulle vi ha en kör av kommentatorer som säger att vi har ett för generöst välfärdssystem och att det är därför folk blir förslappade och säger upp sig. Men i USA tar människor faktiskt väldigt stora risker och får låg ekonomisk ersättning. (14 feb 2022, i Ekonomibyrån) Hjælp til - skriv in på dansk: Ekonomibyrån

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade det hänt i Sverige skulle vi ha (=äga) en (=någon) kör av (=avbruten, från, bruten) kommentatorer som (=såsom) säger att vi har ett för (=ty, förut, stäv) generöst välfärdssystem och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) folk (=människor) blir förslappade och (=et, samt) säger upp (=opp) sig. Men (=ändock, skada) i USA tar människor (=folk) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora risker och (=et, samt) får låg (=nedstämd) ekonomisk (=finansiell, sparsam) ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rädda människor söker sig ju ofta till någon slags trygg famn, någon som säger 'jag ska ta hand om er'. Den starke mannen som säger att nu ska vi rädda det som räddas kan och isolera oss från omvärlden. Och därför blir det väldigt naturligt, tyvärr, att rädda människor söker sig högerut, väldigt långt högerut. (26 nov 2016, när han pratar om varför människor söker sig till högerkrafter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mycket att man pratar om ekonomisk kompensation för de som spelar i landslaget, men under åren in mot OS var det väldigt många svenska spelare som fick ganska bra ersättning av SOK. Och då presterade vi en sjundeplats av åtta lag. Så den direkt kopplingen mellan ekonomisk ersättning och sportslig framgång är inte given. (16 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har väldigt stora drömmar. Om jag säger det högt kommer folk tro att jag har hybris... Men jag vill slåss med Sverige och Norge, överraska de stora länderna i Europa. Det är nog tidigt nu, men kanske i OS 2026. (14 dec 2021, när han talar om sina framtidsmål och ambitioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När utanförskapet växer hos människor som är utrikes födda, då delas Sverige. Därför är integrationen en av vår tids stora ödesfrågor. Lyckas vi inte med den kommer Sverige fortsätta glida isär, säger Annie Lööf från scenen på Järvaveckan, och fortsätter:. (11 jun 2018, på Järvaveckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk jag träffar säger att de tidigare hade en väldigt positiv bild av Sverige, men den har nu förändrats. (28 aug 2023, under rapporteringen om reaktionerna i Mellanöstern på koranbränningarna i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: