Annette Lu

Dessa två punkter är lögner. FN-resolution 2758 säger inte ett ord om förhållandet mellan Taiwan och Kina, och ännu mindre att Folkrepubliken Kina representerar Taiwan.  These two points are lies. UN Resolution 2758 does not say a word about the relationship between Taiwan and China, let alone say that the PRC represents Taiwan, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa två (=tvenne, par) punkter är (=befinner sig, vara) lögner. FN-resolution 2758 säger inte (=ej, icke) ett ord om (=runt, ifall, försåvitt) förhållandet mellan Taiwan och (=et, samt) Kina, och (=et, samt) ännu (=fortfarande) mindre att Folkrepubliken Kina representerar Taiwan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Majoriteten av Taiwaneserna kan inte acceptera att Taiwan blir ett andra Hongkong, och vi kan inte heller acceptera att Taiwan blir en lokal regering under Folkrepubliken Kina eller en särskild administrativ region i Kina.

The majority of Taiwan people cannot accept Taiwan becoming a second Hong Kong, nor can we accept Taiwan becoming a local government of the People's Republic of China or a Special Administrative Region of China.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett växande hot mot freden över Taiwan sundet föreligger: den massiva, pågående militära upprustningen som Folkrepubliken Kina öppet riktar mot det demokratiska Taiwan.

There is a growing threat to peace across the Taiwan Strait: the massive, ongoing military buildup that the People's Republic of China is openly directing against Democratic Taiwan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett växande hot mot freden över Taiwan sundet: den massiva, pågående militära upprustningen som Folkrepubliken Kina öppet riktar mot det demokratiska Taiwan.

There is a growing threat to peace across the Taiwan Strait: the massive, ongoing military buildup that the People's Republic of China is openly directing against Democratic Taiwan,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Taiwan ... är inte en del av Kina. Vi kommer på inga sätt acceptera den falska friden som uppnås genom att omfamna Kina och offra Taiwan.

Taiwan ... is not a part of China. We will by no means accept the false peace achieved by embracing China and sacrificing Taiwan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta eftersom det får Taiwan att framstå som en självständig stat. Kina vill ge bilden av att Taiwan är en del av Kina. (5 aug 2022, efter att en hög amerikansk politiker, representanthusets talman Nancy Pelosi, besöker Taiwan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: