Claes Borgström

Att det inte har skett tidigare hänger ihop med en förhoppning från åklagarsidan att Assange ändå skulle komma till Sverige och låta sig förhöras, men när det nu inte sker är det ju värt ett försök. (13 mar 2015, när Claes Borgström förklarar varför det inte tidigare har skett något försök till förhör.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det inte (=ej, icke) har skett tidigare (=förut, förr) hänger ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) en (=någon) förhoppning (=hopp) från (=av) åklagarsidan att Assange ändå (=likväl) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) Sverige och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) sig förhöras, men (=ändock, skada) när det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) sker är (=befinner sig, vara) det ju värt ett försök. (=pröva, test, ansats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oavsett hur och på vilken plats ett förhör med Assange i London skulle kunna komma att genomföras leder ett förhör med en misstänkt i ärenden av den här typen vanligtvis till att ytterligare utredningsåtgärder behöver vidtas, till exempel förhör med andra inblandade. Om Julian Assange skulle förhöras i London och utredningen därigenom skulle leda till åtal mot honom krävs fortfarande att han kommer till Sverige för att en rättegång ska kunna genomföras och ett eventuellt straff kunna verkställas. Enligt svensk lag krävs att den åtalade är personligt närvarande vid rättegången vid den här typen av brott. (13 mar 2015, när de förklarade varför de inte ville förhöra Julian Assange i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur kan det komma sig att alla andra i Sverige anser att de är kvalitétssäkra. Att dessa tester inte skulle duga för östgötar? Jag har svårt att förstå hur det hänger ihop. Nu har man ju jobbat med de här självtesterna så länge. (17 dec 2021, när det pratas om Region Östergötlands testkapacitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en åtgärd som skulle ha genomförts vid förhöret i London, men som Assange vägrade att medverka till. Det kan inte förväntas att vi skulle få bistånd av Ecuador till ett förnyat försök. (19 maj 2017, marianne Ny berättar på en presskonferens i polishuset i Stockholm om varför utredningen läggs ned.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om allt rör ihop sig i livet, så som det gör vid enstaka tillfällen för oss alla, försök då att bokstavligt hålla dig till "Stilla dig – det går över". Om "det" alls skall kunna "gå över", då ska du inte bara springa ifrån "det" eller rusa fram och tillbaka. En bra strategi är att i tanken sätta sig ner och låta "det" gå över, låta "det" gå förbi, låta "det" sköta sitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är i nuläget inte så mycket kärlek i det här äktenskapet. Men känslor kan ändå utvecklas och det skulle jag ändå säga hänger ihop med hur valrörelsen utvecklar sig och hur man kommer att prata om varandra. (4 jan 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: