Lotta Mauritzson

Man ringer från utlandet, men visar ett nummer som ser ut att komma från Sverige. (21 nov 2021, intervju med SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ringer från (=av) utlandet, men (=ändock, skada) visar ett nummer (=siffror, siffra, tal) som (=såsom) ser ut att komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är populärt, folk har sett klipp på nätet och vi kan få mejl från utlandet från de som vill komma till Sverige och lära sig kula. (10 jun 2019, intervju om kurser i kulning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får förfrågningar från hela Sverige men också från utlandet. Det kan handla om att man inte kan ta sig ut av olika anledningar. (2 nov 2024, nyhetsartikel om tjänsten att tända ljus på kyrkogårdar till allhelgona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg sammenligner med, hvad mine kolleger udsættes for i udlandet, så synes jeg, vi bor to numre fra paradiset

När jag jämför med vad mina kollegor utsätts för i utlandet, tycker jag att vi bor två nummer från paradiset.

Vi skärper också reglerna för arbetstagare från utlandet för att undvika att smittan förs in i Danmark, från utlandet till danska arbetsplatser. (23 okt 2020, vid en presskonferens på fredagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi ser att många missförstår är att man tror att man ringer gratis från Sverige till Spanien, till exempel, men de samtalen är fortfarande oreglerade. Operatörerna kan ta ut hur mycket som helst när du ringer från ditt hemland till ett annat land. (15 jun 2017, i SVT:s Gomorron Sverige i morse)

Hjælp til - skriv in på dansk: