Mattias Goldmann

Steget från skrotbil till elbil är för stort och premien är för liten. Det ser vi ju nu svart på vitt, säger han. (25 nov 2024, han kommenterar det svala intresset för regeringens skrotningspremie.) Hjælp til - skriv in på dansk: Biler

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Steget från (=av) skrotbil till (=åt, mot) elbil är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) stort och (=et, samt) premien är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) Det ser vi ju nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) svart (=mörkt, neger) på (=ettrig, kungen, villig) vitt, (=vit) säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har blivit jagad av skinheads när man var liten på Slussen och det klassiska att man går in i en butik och någon tror att man ska sno någonting. Jag har väl gjort en resa i det för att jag ser också skillnaderna, från en liten svart pojke till någon typ av ishockeyspelare med status. (15 maj 2021, 2023, i fjärde delen av Blågula hjältar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt talar för det. Vi undersöker resultatet från de tekniska undersökningarna för att få det svart på vitt. (20 jul 2023, i ett uttalande till SVT om mordvapnet som användes vid morden i Skinnskatteberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså följ med i en bil på väg till förlossningen. Det är så svart på vitt som det kan bli. (14 apr 2022, under intervjun om förlossningsresan i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kontrast: så svart är svart när det är brevid vitt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu finns det svart på vitt på att det inte gick rätt till. Det var forskningsfusk. (30 okt 2017, efter att den centrala etikprövningsnämnden granskat Paolo Macchiarinis forskningsartiklar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: