Julia Finér

Man lockar kunder med presentkort att köpa nytt för och redan där ser vi ett problem. (15 okt 2017, i en intervju om H&M:s klädbränning) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) lockar kunder med (=tillsammans) presentkort att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) nytt för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) redan där ser vi ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en missuppfattning om att man måste köpa massa saker, och då köpa nytt, så är det inte. Många saker har man redan hemma, andra saker kan man hitta på loppis eller gå ihop med grannar och köpa för att få det billigare. (18 feb 2024, under en intervju om ökande intresset för hemberedskap efter Rysslands invasion av Ukraina och uppmaningar från höga befälhavare och politiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ganska ofta frågor från personer som hittar presentkort som gått ut. Ofta får du presentkort när du fyller jämnt, då får du kanske flera olika presentkort som du inte hinner utnyttja. Det kan vara många tusenlappar som brinner inne. (14 dec 2016, i nyhetsartikeln i SVT Nyheter Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det inte finns möjlighet till snabbuppladdning i inlandet så är det inte heller någonting som lockar för kunder. Finns det möjlighet till att ladda så är det väl klart att fler kommer att kunna tänka sig att köpa. (22 sep 2021, i Vilhelmina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan köpa presentkort på hotell, restauranger, hos olika kulturutövare som du kan nyttja senare. (23 mar 2020, Upprop om stöd för lokal företagsamhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi handlar second hand som ett alternativ till nytt så är det ju så klart bättre än att köpa nytt. Men handlar vi second hand som ett komplement till att köpa nytt, så gör det ju egentligen ingen miljönytta. (21 dec 2021, i en nyhetsartikel om konsumtion och klimatmål)

Hjælp til - skriv in på dansk: