Åsa Erlandsson

I hans värld var det naturligt att skylla på invandrarna – om inte jag har fått jobb måste någon ha tagit det ifrån mig. Det är då han går hem och börjar planera sitt dåd. (20 okt 2017, i Veckans brott) Hjælp til - skriv in på dansk: Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I hans värld var (=varje, varenda, vart) det naturligt att skylla på (=ettrig, kungen, villig) invandrarna – om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) jag har fått jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) måste (=plikt, tvungen) någon (=en) ha (=äga) tagit det ifrån mig. Det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) han går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) börjar planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) sitt dåd. (=handling, brott, gärning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har inte haft någon bostad utan bott på hotell eller i sin bil och i hans värld finns ett fel. Om han bara hade sitt hus så skulle allt vara bra. (21 mar 2023, under presentationen av åtalet mot den 73-årige mannen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår deras frustration, men att skrika på spelarna som gör sitt bästa. Det kanske inte fanns mer hos spelarna? Det är inte okej. Och det sa jag till supportrarna också. Ska de skylla på någon så ska de skylla på mig. Om de är frustrerade så är jag tusen gånger mer frustrerad. (10 apr 2016, på presskonferensen efter en förlustsmatch)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte vi kan skylla något på det. Han har tagit igen sig emellan och fått den hjälp han behöver. Han har en otrolig förmåga att fokusera. jag tror inte vi kan skylla nedslaget på det. Han tar igen sig nu och kan förhoppningsvis flyga hem i kväll. (25 aug 2019, i en intervju under EM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag ser ansökningarna från arbetsförmedlingen så börjar jag klia sig i huvudet och undra. För när man lyfter A-kassa måste man söka ett visst antal jobb men det är ganska uppenbart att det inte spelar någon roll vilket jobb du söker. (18 okt 2021, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den person som har jobbat länge på ett jobb har ofta byggt upp ett liv kring anställningen. Man har tagit lån och man har bildat familj, medan en person som inte jobbat länge har haft lika lång tid på sig att planera sitt liv efter det. Om företaget behöver säga upp tycker jag att det är rimligt att den som har arbetat länge stannar. Vi ser att äldre över 55 har svårt att få ett nytt jobb, medan unga ofta har en kortare arbetslöshetsperiod. (11 dec 2014, i Gomorron Sverige debatterade två kommunpolitiker frågan)

Hjælp til - skriv in på dansk: