|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ska (=skall) anordna (=organisera, arrangera, fixa) en (=någon) jättefest. Vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) men (=ändock, skada) vi räknade efter hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har hjälpt och (=et, samt) stöttat oss under (=nedanför, mirakel) det här året och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) åtminstone 800 personer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag kontakta de (=dom) anhöriga till (=åt, mot) Dawit Isaak för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) något vis. (=förståndig, intelligent, klok)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Schibbye
Liknande ordspråk:
 Vi hoppas att riksdagen ska få möjlighet att se vad de olika regeringarna och utrikesministrarna har gjort för Dawit Isaak och Gui Minhai. Vi gjorde en egen kartläggning förra året och där framgick det tydligt att vi inte vet vad som har gjorts för Dawit Isaak under 20 års tid och för Gui Minhai i sex år. (10 jun 2021, när han talar om granskningen av hanteringen av fängslade svenskarna.) |
| För mig var Dawit Isaak en bild, en symbol och ett räkneverk som tickade. Jag undrade vem människan Dawit Isaak var. Det hade kommit bort i den storpolitiska diskussionen om fredsprocesser, sanktioner och tyst diplomati. (18 aug 2019, i en intervju om sin reportagebok "Jakten på Dawit".) |
| Uppgifter i ärendet ger stöd för att Dawit Isaak har varit frihetsberövad i Eritrea sedan 2001 för att han uttryckt sina åsikter. Det finns också uppgifter som tyder på att det här är en del av regeringens systematiska övergrepp som riktas mot personer som nyttjar sin yttrandefrihet. Det finns därför anledning att anta att brott mot mänskligheten genom påtvingat försvinnande har begåtts mot Dawit Isaak. (12 jan 2021, den 28 oktober 2020 gjordes en anmälan i Sverige mot Eritreas president och flera andra personer tillhörande den politiska ledningen i Eritrea för brott mot mänskligheten, påtvingat försvinnande och tortyr av den svenska medborgaren Dawit Isaak.) |
| Ingen vet ju egentligen hur Dawit Isaak ser ut i dag. Det är ungefär som bilderna på Nelson Mandela. Ända tills han kom ut hade han ju sett ut på ett visst sätt. Det blir som en ”label”. Dawit Isaak har också en sådan, och det har jag lagt in som en spegel i det här fönstret. (2 maj 2014, diskussion om sin teckning i kampanjen "Tecknare för Dawit".) |
