Johan Carlson

”WHO har ett team på plats, men vi får ingen återkoppling därifrån. Och vi kan se att Iran exporterar smittan på ett annat sätt än vad de andra länderna med stora utbrott gör. Siffrorna från iranska myndigheter stämmer inte överens med mönster i resten av världen". (2 mar 2020, när Johan Carlson förklarade Folkhälsomyndighetens ståndpunkt) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”WHO har ett team (=trupp, lag) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) vi får ingen återkoppling (=respons, feedback) därifrån. Och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att Iran exporterar smittan på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) än vad (=hur sa) de (=dom) andra länderna med (=tillsammans) stora utbrott (=explosion) gör. (=utför) Siffrorna från (=av) iranska myndigheter stämmer inte (=ej, icke) överens med (=tillsammans) mönster (=struktur, modell, typexempel, mall) i resten av (=avbruten, från, bruten) världen". (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Som vi vet pågår ett ganska stort utbrott i Iran nu och vi har kommit fram till att vi inte litar på att iranska myndigheter hanterar situationen på ett sätt som man gjort i till exempel Kina eller Sydkorea". (2 mar 2020, när Johan Carlson förklarade Folkhälsomyndighetens ståndpunkt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stämmer i den meningen att Iran är ett av IS måltavlor och den iranska statens linje har varit att kriget mot IS ska föras så långt från Irans gränser som möjligt. När Mosul föll och IS expanderade kraftigt var rädslan stor att de snart skulle nå Iran när IS drog fram österut. (4 jan 2020, under lördagen i en chatt på SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iranska revolutionsgardet finns i Irak för att stödja de olika miliser som Iran stödjer i Irak. Detta gör de i sin tur för att kunna påverka irakisk politik. Iran invaderades 1980 av Irak och detta är ett sätt att försäkra sig om att något sådant inte ska ske igen. Dessutom är Irak idag en avyttringsmarknad för iranska varor så finns även ekonomiska intressen. (4 jan 2020, under lördagen i en chatt på SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EU måste vidta konkreta, kompletterande åtgärder för att öka investeringarna i Iran. EU:s åtaganden för att upprätthålla kärnavtalet stämmer inte överens med att de stora europeiska företagen troligen drar sig tillbaka. (21 maj 2018, när han säger att EU:s politiska ansträngningar för att upprätthålla kärnavtalet inte är tillräckliga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även när det kommer till Jugoslavien så var man överens om att alla ville bli självständiga. Sedan utbröt ett krig för att man inte kom överens om hur stora länderna skulle vara, men det fanns ingen ambition att regera tillsammans och i Spanien är ambitionen att hålla samman staten mycket stark. (10 okt 2017, efter folkomröstningen i Katalonien när en majoritet i ett val med lågt valdeltagande sa ja till självständighet)

Hjælp til - skriv in på dansk: