Alexandra Pascalidou

Jag är helt övertygad om att vi kan ro detta i hamn. Det finns väldigt många oerhört imponerande människor i det här landet utanför Svenska Akademien som hittills inte fått bidra och med dem kan vi arrangera en fantastisk Nobelfest och dela ut priset i litteratur. (4 maj 2018, i en artikel om att hon vill starta en ny akademi för att dela ut Nobelpriset i litteratur) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi kan (=har kunskap i) ro (=lugn, vila) detta i hamn. (=hamnanläggning) Det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) människor (=folk) i det här landet utanför Svenska Akademien som (=såsom) hittills inte (=ej, icke) fått bidra (=medverka, ge, tillföra) och (=et, samt) med (=tillsammans) dem (=dom) kan (=har kunskap i) vi arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) Nobelfest och (=et, samt) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut priset i litteratur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För första gången sedan Andra världskriget har Svenska Akademien inte kunnat dela ut något Nobelpris i litteratur. (10 dec 2018, efter Dagens Nyheters publicering om anklagelserna mot den så kallade Kulturprofilen, Jean-Claude Arnault.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han talar om att bygga en mur, det är att dela landet. Han pratar om att bannlysa människor med en annan tro, det är ett annat sätt att dela landet. Det finns redan en splittring i det här landet. Det är farligt att vi inte är enade. (25 jul 2016, under ett samtal med SVT Nyheter i The good samaritian church i förorten Overbrook inför demokraternas partikonvent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis jättetråkigt att det inte blev en Oscar, men det har varit en fantastisk resa för Ruben. Han har en tävlingsanda så att jag är helt övertygad om att han kommer tillbaka. Och vi på Filminstitutet ska se till att det finns så många fler svenska filmer att välja på. Så det är bara hem och rulla upp ärmarna. (5 mar 2018, kommentar om betydelsen av en Oscar och framtiden för svensk film.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Priset delades ut som en reaktion på det uteblivna Nobelpriset i litteratur samma år med anledning av krisen i Svenska Akademien och röstades fram av bibliotekarier och allmänhet. (2 apr 2024, priset delades ut som en reaktion på det uteblivna Nobelpriset i litteratur samma år med anledning av krisen i Svenska Akademien och röstades fram av bibliotekarier och allmänhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: