Anki Bäckström

Man kan inte avbeställa biljetten via nätet, det ska göras över telefon. Men vi kommer inte fram. (14 mar 2020, när hon talade om svårigheterna att avbeställa sin resa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) avbeställa biljetten via (=förbi, igenom) nätet, (=Internet, webben) det ska (=skall) göras över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) telefon. (=lur) Men (=ändock, skada) vi kommer inte (=ej, icke) fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har försökt avbeställa biljetten, men det går inte att komma fram. (14 mar 2020, när hon talade om svårigheterna att avbeställa sin resa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tungt när man inte har kontakt med sina kamrater och de är omringade, och man själv har förts bort tidigare för att man är sårad. Man kommer inte fram på telefon och inte vem som lever och vem som är död. (30 aug 2014, när David pratar om sina omringade kamrater.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan säkert påverka. När man sitter i telefonkö och väntar så får man en hänvisning om att gå in på nätet och läsa. Så visst är det ett problem att det är svårt att komma fram i telefon och det behöver vi jobba med. (18 okt 2018, i artikeln om besöksrekord på 1177.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får spara inför julhelgen så att jag inte har förbrukat allt när de kommer. Jag får snåla enormt mycket fram till jul så att det ska finnas lite kvar när de kommer hit med alla sina paddor och grejor och ska ut på nätet och titta på film och annat. (17 apr 2015, Åtvidaberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar vi längre fram, vi har inte riktigt fastställt allt. Men om vi behöver skjuta fram festivalen till nästa år så gäller biljetten till nästa år. (22 jul 2020, diskuterade möjligheterna och återbetalningar om festivalen skulle ställas in.)

Hjælp til - skriv in på dansk: