Anki Bäckström

Vi har försökt avbeställa biljetten, men det går inte att komma fram. (14 mar 2020, när hon talade om svårigheterna att avbeställa sin resa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har försökt avbeställa biljetten, men (=ändock, skada) det går inte (=ej, icke) att komma (=ejakulera, dyka upp) fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte avbeställa biljetten via nätet, det ska göras över telefon. Men vi kommer inte fram. (14 mar 2020, när hon talade om svårigheterna att avbeställa sin resa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt komma fram till vad jag måste förbättra, och jag tror att jag har kommit fram till en bra plan för hur jag ska lägga upp säsongen. (23 apr 2017, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar vi längre fram, vi har inte riktigt fastställt allt. Men om vi behöver skjuta fram festivalen till nästa år så gäller biljetten till nästa år. (22 jul 2020, diskuterade möjligheterna och återbetalningar om festivalen skulle ställas in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är givetvis tråkigt. Jag har ingen inomhussäsong så det är utomhussäsongen man ser fram emot, att få börja tävla igen. Men det gick inte. Jag har försökt komma tillbaka på alla sätt och vis utan att operera. (23 maj 2023, under ett intervju med P4 Uppland där han berättar om sin axelskada och att säsongen är över.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: