Williams S. Martin - Presstalesperson på amerikanska ambassaden
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Men när Ryssland försöker använda sin dominerande ställning på Europas gasmarknad för att dela Europa politiskt, destabilisera Ukraina, och motverka investeringar i projekt som skulle kunna föra med sig verklig mångfald på energiområdet i länder som helt eller nästan helt förlitar sig på Ryssland för att uppfylla sina energibehov, måste USA agera för att bemöta hotet mot vår nationella säkerhet och våra utrikespolitiska intressen. (18 jan 2020, mejl till SVT.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) när Ryssland försöker
använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) sin
dominerande (=ledande, överlägsen, förhärskande) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) på (=ettrig, kungen, villig) Europas gasmarknad
för (=ty, förut, stäv) att
dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) Europa politiskt, destabilisera Ukraina,
och (=et, samt) motverka (=bekämpa, hindra, hejda, hämma) investeringar i projekt
som (=såsom) skulle
kunna (=veta) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) med (=tillsammans) sig
verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) mångfald
på (=ettrig, kungen, villig) energiområdet i länder
som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) eller (=alternativt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förlitar sig
på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland
för (=ty, förut, stäv) att
uppfylla (=tillfredsställa, tillgodose, fullgöra, infria) sina (=avta, tryta) energibehov,
måste (=plikt, tvungen) USA
agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) för (=ty, förut, stäv) att bemöta hotet
mot (=till) vår nationella
säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) våra utrikespolitiska intressen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: