Jan Hallenberg

USA anser att varje land i Europa själv ska kunna välja sin egen säkerhet medan Ryssland anser att de länder som ligger allra närmast Ryssland måste ta hänsyn till ryska säkerhetspolitiska intressen. I nuläget svårt att se hur det här ska kunna lösas, de har för olika synsätt. (2 dec 2021, när USA:s och Rysslands utrikesministrar möttes under säkerhetsorganisationen OSSE:s möte i Stockholm) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA anser (=tycker) att varje (=alla, var) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) i Europa själv (=ensam, allena, personligen) ska (=skall) kunna (=veta) välja (=selektera, utse) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) medan (=under tiden) Ryssland anser (=tycker) att de (=dom) länder som (=såsom) ligger allra närmast Ryssland måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) ryska säkerhetspolitiska intressen. I nuläget svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det här ska (=skall) kunna (=veta) lösas, de (=dom) har för (=ty, förut, stäv) olika (=skilda) synsätt. (=inställning, betraktelsesätt, perspektiv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men när Ryssland försöker använda sin dominerande ställning på Europas gasmarknad för att dela Europa politiskt, destabilisera Ukraina, och motverka investeringar i projekt som skulle kunna föra med sig verklig mångfald på energiområdet i länder som helt eller nästan helt förlitar sig på Ryssland för att uppfylla sina energibehov, måste USA agera för att bemöta hotet mot vår nationella säkerhet och våra utrikespolitiska intressen. (18 jan 2020, mejl till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland anser att denna oro är ett bevis på att den sittande ukrainska regeringen – som Ryssland anser vara olaglig – inte kan skydda den ryska befolkningen. (14 mar 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag skulle inte säga att jag är rädd. Men jag har svårt att se hur IBU eller organisationen i Ryssland skulle kunna garantera min säkerhet om jag hade åkt till Ryssland. (6 mar 2018, när han pratar om sin säkerhet i Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland håller på att återta den förmåga som förlorats ända sedan 90-talet och som man anser att man behöver för att kunna fylla upp den stormaktsroll som Ryssland vill spela på den internationella arenan – och då särskilt i sitt närområde. (6 nov 2013, när han gästade kvällens Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Putindoktrinen" innebär att Ryssland anser sig ha rätt att ingripa när ryska minoriteter på något sätt hotas i andra länder. (19 mar 2014, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: