Magdalena Andersson

Naturligtvis är det viktigt för Sverige att det finns fortsatt goda villkor att handla med Storbritannien, men det ska ju inte heller vara så att enskilda länder kan lämna och sen bara plocka russinen ur kakan. Det handlar om att hitta en balanserad väg framåt och vi kommer säkert också kunna säga något också om tidsprocessen framåt. (27 jun 2016, gäst i SVT:s ”Gomorron”) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) är (=befinner sig, vara) det viktigt för (=ty, förut, stäv) Sverige att det finns fortsatt goda villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) med (=tillsammans) Storbritannien, men (=ändock, skada) det ska (=skall) ju inte (=ej, icke) heller vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att enskilda länder kan (=har kunskap i) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) och (=et, samt) sen (=försenad) bara (=enda, enbart, endast) plocka (=skörda, noppa) russinen ur (=klocka) kakan. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) balanserad väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) vi kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) också (=även, likaså) kunna (=veta) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) tidsprocessen framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt med fortsatt goda möjligheter att handla men samtidigt ska inte Storbritannien kunna plocka russinen ur kakan och bara följa de regler man vill och ändå få full tillgång till den inre marknaden. Det behövs en balans. (27 jun 2016, mötet med näringslivsföreträdare på utrikesdepartementet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom inte parlamentet kan hitta en väg framåt så är det allt mer sannolikt att Storbritannien lämnar EU den 12 april utan ett avtal. Det är så det ser ut just nu. Det finns ingen riktning framåt. Det finns inget alternativ som ser ut att få en majoritet. Även om parlamentet säger att de inte vill lämna utan avtal så kan det bli så eftersom det inte finns något annat de vill heller. (28 mar 2019, nyhetsartikel om röstningen i det brittiska parlamentet under onsdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska inte gå att bara plocka russinen ur kakan. (27 mar 2017, på en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den övergripande viktigaste frågan tycker jag handlar om tillgänglighet. Alla ska kunna ta del av kulturen, men också kunna delta själva. Oavsett var i landet man bor. En utmaning är att se de grupper som idag inte tar del av kulturen och hur vi får dem att också ta del av kultur. Det handlar också om de som jobbar, kulturskaparna själva, ska ha bra villkor. Att de får betalt för det arbete de gör och att socialförsäkring och a-kassa stämmer överens med deras villkor. Men också att fördela resurser till kulturområdet. Det är där deras arbetsmarknad finns. (5 jul 2012, i en nyhetsartikel där hon diskuterar tillgänglighet och villkor för kulturskapare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu vet man inte hur de framtida handelsavtalen kommer att se ut, men det skulle förvåna mig väldigt om det är så att Storbritannien har lika generösa villkor som det är nu i EU, det vill säga fri handel med varor och tjänster. Det här kommer säkert att innebära en del handelshinder mellan EU och Storbritannien och därmed mellan Sverige och Storbritannien. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Hjælp til - skriv in på dansk: