|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) var (=varje, varenda, vart) jag rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) och (=et, samt) vågade inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) kvinnan på (=ettrig, kungen, villig) kursen gjorde så (=odla, plantera) att jag kände mig lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) Jag hade inte (=ej, icke) alls drömt att jag skulle bli (=bliva) lokalvårdare, (=sanitetstekniker) men (=ändock, skada) när jag började jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det jättebra. (=tokbra)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Esma Aksungur
Liknande ordspråk:
 Min hjärnskada gör att jag inte kan ta hand om mina barn som jag gjorde förut, den gör att jag inte kan laga mat som jag gjorde förut och den gör att jag inte kan jobba som jag gjorde förut. (20 maj 2018, efter terrordådet på Drottninggatan den 7 april 2017) |
| VM började med en rejäl topp. Men avslutningen var ju ingenting som man hade drömt om direkt. Det var ju vad det var. Jag gjorde det jag kunde på ”tian”, men det var liksom ingen bra dag. Jag vet inte riktigt varför det inte stämde. Och sedan blev jag petad från stafetten och valde själv att inte åka tremilen. (14 mar 2023, inför sprinttävlingen i Drammen, hennes första tävling efter 10-kilometersloppet vid VM.) |
| När någon började snacka om OS med mig förut blev jag nästan spyfärdig, jag kunde knappt tänka på det för att jag kände så mycket press på mig själv. Nu känner jag att mitt liv är jättebra ändå. Det är inte hela världen om jag inte kommer med till OS nästa år, jag är ganska ny. Det är ”fine”, det finns fler chanser. (24 jun 2023, när hon beskriver sin tidigare stress kring OS-kvalificeringen och hur hon nu har en mer sund inställning till situationen.) |
| Jag var inte alls förberedd att se det jag skulle få se, till en början gjorde de inte alls ont men jag såg ju att det borde gör ont för staven hade ju gått rakt genom benet så det blev en väldigt stor chock. (17 aug 2018, när han blev skadad i Norge för två veckor sedan) |
