Jonna Sundling

VM började med en rejäl topp. Men avslutningen var ju ingenting som man hade drömt om direkt. Det var ju vad det var. Jag gjorde det jag kunde på ”tian”, men det var liksom ingen bra dag. Jag vet inte riktigt varför det inte stämde. Och sedan blev jag petad från stafetten och valde själv att inte åka tremilen. (14 mar 2023, inför sprinttävlingen i Drammen, hennes första tävling efter 10-kilometersloppet vid VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

VM började med (=tillsammans) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) topp. (=spets) Men (=ändock, skada) avslutningen var (=varje, varenda, vart) ju ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hade drömt om (=runt, ifall, försåvitt) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Det var (=varje, varenda, vart) ju vad (=hur sa) det var. (=varje, varenda, vart) Jag gjorde det jag kunde på (=ettrig, kungen, villig) ”tian”, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) liksom (=typ) ingen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag. Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varför det inte (=ej, icke) stämde. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev jag petad från (=av) stafetten och (=et, samt) valde själv (=ensam, allena, personligen) att inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) tremilen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte riktigt den avslutning jag hade tänkt mig. Jag tänkte att jag skulle ha bra krafter i slutet men sedan i sista backen gjorde jag fel spårval och när jag sedan ska ut blev det tvärstopp då jag valde fel spår, så det är skit. Jag är inte nöjd med det valet jag gör där. (3 jan 2022, efter den nästa sista etappen av Tour De Ski där hon kom på fjärdeplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte riktigt där jag vill vara, och jag är inte mitt gamla jag än liksom, så några jättehöga förhoppningar hade jag väl inte ändå. Men sedan är det klart att jag vill ju göra framsteg hela tiden, och det hade väl varit kul om man hade kunnat gå in i åtminstone topp 30 här i dag. (4 dec 2021, efter 15 kilometer fritt i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl tre fyra veckor sedan som jag började känna av ett vanligt sjukdomsvirus som jag hade i fyra fem dagar. Sedan byggdes det vidare på att hela jag blev nedsatt och mådde dåligt. Det var inte ens så att jag kunde vara bland människor liksom. (4 okt 2019, i en intervju med Norrköpings Tidningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte förstå varför det blev såhär. Vad hade jag gjort för fel? Men jag förstod det sedan att det inte var mig det var fel på. Det var faktiskt arbetsgivaren som utnyttjade gratis arbetskraft. Och jag fanns där och blev utsatt för det här. Det gör ont. (22 mar 2015, efter att hon fått ett nytt erbjudande från en annan lunchrestaurang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan känna att det finns en del som ifrågasätter varför jag håller på, ”Ska du inte vara med dina barn? Vad får du ut av det här när du själv måste betala?”. Jag hade inte varit mycket rikare om jag slutat spela, men jag hade haft lite mer pengar. Sedan är det ju ingen som ifrågasätter varför en herrspelare inte är hemma med sina barn. (28 nov 2017, i intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: