Claes Pellvik

Det var en säkerhetslandning. Ena motorn var lite för varm, då är rutinen att det måste kollas upp. Därför valde piloterna att landa i Amsterdam som var närmst på rutten. (14 feb 2024, efter att ett flygplan från Arlanda till Gran Canaria tvingades landa i Amsterdam på grund av motorproblem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Arlanda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) säkerhetslandning. Ena (=förena) motorn var (=varje, varenda, vart) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) varm, (=hett, hjärtlig, het) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) rutinen att det måste (=plikt, tvungen) kollas upp. (=opp) Därför (=följaktligen, således) valde piloterna att landa (=hamna) i Amsterdam som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) närmst på (=ettrig, kungen, villig) rutten. (=elak, usel, fördärvad, murken, risig, gisten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju lite tillfälligheter givetvis, men just idag så var han ju den bäste spelaren. Han spelade lite bättre än Mickelson hela vägen tycker jag. Sen är det ju givetvis så att rutinen av att ha varit uppe och fajtats några gånger gör ju att han är bekväm i situationen och därför kan spela riktigt bra golf i detta pressade läge. (17 jul 2016, efter Henrik Stensons majorvinst, i intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag har inget nytt jobb eller så på gång. Jag måste först landa lite i det här. Efter lite vila så ska jag komma fram till vad jag ska hitta på framöver. (29 dec 2013, sågs i samband med att Andreas Thomsson lämnade Östers IF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla hästar har ju sina styrkor och svagheter men det var rutinen som gjorde att vi valde Christian K. (3 sep 2018, efter att ha gjort sitt val till VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi satt på ett flyg från Stockholm och skulle ha landat strax efter nio, men plötsligt fick vi meddelande att någonting hade hänt på flygplatsen och att vi skulle landa i Amsterdam istället. (22 mar 2016, i flyget från Stockholm till Bryssel, när flyget omdirigerades till Amsterdam.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Piloten hade fått en varningssignal, vilket inte är något ovanligt, men rutinen är att gå ned och landa på närmaste flygplats och det ska ha gått kontrollerat till. (14 maj 2024, efter en nödlandning av ett Jas Gripen plan i Uppsala under tisdagsmorgonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: