Otto Cars

Jag pratade nyligen med en svensk kollega som arbetar i Nepal. Man har ingen diagnostik till hands och därför får man gissa vilken bakterie som orsakar infektionen. (21 jan 2022, i Rapport) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratade nyligen (=just) med (=tillsammans) en (=någon) svensk kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) som (=såsom) arbetar i Nepal. Man (=idiot, kille, karl) har ingen diagnostik till (=åt, mot) hands och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) får man (=idiot, kille, karl) gissa (=antaga, uppskatta, anta) vilken bakterie som (=såsom) orsakar infektionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ju fler resistenta bakterier vi får desto fler behandlingar kommer att misslyckas om tar det flera dagar innan man får svar från laboratoriet. Det är en tidsfaktor som är allvarlig men när vi väl vet vilken bakterie vi har att göra med kan vi idag skräddarsy behandlingen och oftast få effekt på infektionen. (2 dec 2012, i en intervju om NDM-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit en väldigt varm höst och myskoxarna var full-fettade och hade redan full vinterpäls. Det året dog stora delar av populationer av en pasteurella-bakterie. Det är en bakterie som de bär med sig och som i vanliga fall inte orsakar några problem. (23 nov 2020, diskuterar en tidigare studie som dokumenterade stora populationsdöd bland myskoxar i Norge under en varm höst 2006.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han berättade nyligen att han bytt med en kollega för att komma hem med flyget från Amsterdam till Kuala Lumpur. (19 jul 2014, i en intervju med tidningen Malaysian Insider efter att hans son Sanjid Singh omkommit i flygkraschen med flight MH17.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag skulle gissa vilken längdskidåkare som skulle byta till skidskytte skulle jag inte gissa på Charlotta Kalla, Ebba Andersson eller Frida Karlsson av storfräsarna. Stina känns mer självklar om man tänker att hon är duktig i skejt, allround, har sprintkvalitéer och är behärskad. (23 mar 2020, i en artikel om Stina Nilssons sportbyte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi arbetar i enlighet med den gemensamma värdegrunden inom svensk idrott och svensk handboll. Vi arbetar för inkludering och allas rätt att vara med och därmed också för att motverka alla former av diskriminering, beslutet var självklart. (27 aug 2021, när Svenska handbollförbundet meddelade att Loui Sand fick tillstånd att spela för Kärra HF i allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: