Otto Cars

Ju fler resistenta bakterier vi får desto fler behandlingar kommer att misslyckas om tar det flera dagar innan man får svar från laboratoriet. Det är en tidsfaktor som är allvarlig men när vi väl vet vilken bakterie vi har att göra med kan vi idag skräddarsy behandlingen och oftast få effekt på infektionen. (2 dec 2012, i en intervju om NDM-1.) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju fler (=ytterligare) resistenta bakterier vi får desto fler (=ytterligare) behandlingar kommer att misslyckas (=bomma) om (=runt, ifall, försåvitt) tar det flera (=många, ytterligare) dagar innan (=före) man (=idiot, kille, karl) får svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) från (=av) laboratoriet. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tidsfaktor som (=såsom) är (=befinner sig, vara) allvarlig (=seriös, allvarsam) men (=ändock, skada) när vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vet vilken bakterie vi har att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) kan (=har kunskap i) vi idag skräddarsy behandlingen och (=et, samt) oftast (=vanligtvis, mestadels) få (=lite, ringa, erhålla) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) infektionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det får man nog räkna med. Att ju fler som har haft infektionen och ju längre in i pandemin desto fler varianter kommer vi att se, och en del kommer säkert att ha betydelse för spridning och för vaccinets effekt. Det är jättebra att vi har ett samarbete för bevakning av det här. (23 jan 2021, vid ett uttalande om förväntade mutationer av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett stort problem är att det tar för lång tid innan man får veta från laboratoriet vilken bakterie det handlar om. (2 dec 2012, i en intervju om NDM-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt fler bakterier blir resistenta mot antibiotika. (3 dec 2012, inga ytterligare detaljer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi har fler kvinnliga finansiärer, fler kvinnor i festivaljurys, fler kvinnliga videojournalister kommer kvinnliga filmskapares verk få mer finansiering, bli sedda av fler och få bättre recensioner. Från den stunden kommer situationen att bli bättre. Men det krävs mycket arbete och alla måste vi göra en liten del av det arbetet. (21 nov 2018, intervju med Kulturnyheterna i samband med svensk premiär av filmen "Girls of the Sun".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Färre resenärer och fler sjukskrivningar i personalen gör att Tåg i Bergslagen agerar. Från och med den här veckan ställer de in flera turer. – Skulle det bli så att fler väljer att vara hemma, då kommer vi behöva ställa in fler turer. (17 mar 2020, under veckan som artikeln publicerades när beslutet att ställa in flera turer togs)

Hjælp til - skriv in på dansk: